Besoin d'aide

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
esetan
Messages : 15
Enregistré le : 11 mars 2007 14:25

Besoin d'aide

Messagepar esetan » 02 avr. 2007 12:03

Bonjour à tout le monde,
Comment faire pour avancer ses recherches en Flandres Orientales et dans la région de Liège ?
Merci par avance
E.Setan

brenda00ethan
Messages : 21
Enregistré le : 21 mars 2007 12:46

Re: Besoin d'aide

Messagepar brenda00ethan » 03 avr. 2007 15:49

esetan a écrit :Bonjour à tout le monde,
Comment faire pour avancer ses recherches en Flandres Orientales et dans la région de Liège ?
Merci par avance
E.Setan
Bonjour,

Pour liège, voici des coordonnées, vous pouvez toujours vous y renseigner.
Je suis de Huy, près de liège, donc n'hésitez pas à demander s'il vous fallait autre chose.

ARCHIVES DE L'ÉTAT À LIÈGE

Rue du chéra, 79
4000 Liège
Tel: (+32) 04 / 252.03.93
Fax: (+32) 04 / 229.33.50

Archives.Liege@arch.be
Chef de service:
Bruno Dumont,
chef de section

Amicalement,
Brenda

brenda00ethan
Messages : 21
Enregistré le : 21 mars 2007 12:46

Re: Besoin d'aide

Messagepar brenda00ethan » 06 avr. 2007 10:35

esetan a écrit :Bonjour à tout le monde,
Comment faire pour avancer ses recherches en Flandres Orientales et dans la région de Liège ?
Merci par avance
E.Setan
Bonjour,

Pour les flandres orientales, il y a un site: association de généalogie vvf flandre orientale. Voici le lien http://www.vvfovl.be/fr/introduction.htm

Je ne sais pas ce que vaut le site, n'y ayant jamais fait de recherches, peu être y trouverez vous des infos.

Bien à vous,
Brenda

esetan
Messages : 15
Enregistré le : 11 mars 2007 14:25

belgique

Messagepar esetan » 06 avr. 2007 11:20

Merci pour cette nouvelle adresse, j'ai envoyé des mails pour mes recherches en espérant avoir des réponses (je doute pour les Flandres étant donné le problème de langue) . Par contre à Liège, plus exactement Wansin et Grand Hallet j'ai un peu plus d'espoir. Je vous tiendrai au courant.
Encore merci
Bon week-end de Pâques ensolleillé en plus !!
Amitiés
Elisabeth

brenda00ethan
Messages : 21
Enregistré le : 21 mars 2007 12:46

Re: belgique

Messagepar brenda00ethan » 06 avr. 2007 11:44

esetan a écrit :Merci pour cette nouvelle adresse, j'ai envoyé des mails pour mes recherches en espérant avoir des réponses (je doute pour les Flandres étant donné le problème de langue) . Par contre à Liège, plus exactement Wansin et Grand Hallet j'ai un peu plus d'espoir. Je vous tiendrai au courant.
Encore merci
Bon week-end de Pâques ensolleillé en plus !!
Amitiés
Elisabeth
Re bonjour,

Il est vrai que les langues posent parfois des soucis dans nos recherches :?
Mais en général il y a toujours bien quelqu'un qui comprend le français...si ils y mettent de la bonne volonté! Pour ma part, j'ai de l'aide de ma maman qui est native de Kosijde, et parle courament le flamand. Si vous deviez avoir besoin d'une traduction flamand/français, je peux toujours vous aider, si vous ne connaisez personne pour vous faire la traduction.

Bonnes recherches, et bon we

Amicalement,
Brenda.... Il fait plein soleil sur Liège aussi :D

brenda00ethan
Messages : 21
Enregistré le : 21 mars 2007 12:46

Re: belgique

Messagepar brenda00ethan » 17 avr. 2007 13:09

esetan a écrit :Merci pour cette nouvelle adresse, j'ai envoyé des mails pour mes recherches en espérant avoir des réponses (je doute pour les Flandres étant donné le problème de langue) . Par contre à Liège, plus exactement Wansin et Grand Hallet j'ai un peu plus d'espoir. Je vous tiendrai au courant.
Encore merci
Bon week-end de Pâques ensolleillé en plus !!
Amitiés
Elisabeth
Bonjour,

Je suis tombée sur un site où j'ai remarqué des dépouillements pour la commune de Grand Hallet, voici le lien: http://expocartes.monrezo.be/regions.php?xreg=Li%E8ge

J'espère que ceci vous sera utile,
amicalement,
Brenda

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 32 invités