Commande de microfilms Mormons

[malyjo]

Bonjours à tous, je vais devoir commander des microfilms chez les Mormons et vraisemblablement à Paris puisque les centres proches de mon département ne sont pas disponibles, d'après mes recherches sur internet. Je n'ai jamais visionner de microfilm, je n'ai jamais pris de photo de microfilm, j'ai un appareil photo numérique mais je ne connais rien à la photo sauf viser un sujet et clic c'est pris. J'ai essayé de téléphonner une fois au centre de Rouen personne n'a répondu. Pour corser le tout les actes qu'il me faut seront écrits en cyrillique que je ne connais pas du tout, bref je suis au pieds du mur sans savoir comment m'y prendre
Questions :
- un ou des généanautes ont-ils recemment commandé des microfilms aux Mormons, et peuvent-ils me donner la marche à suivre ?
- comment repérer l'acte que l'on cherche lorsque l'on ne connait rien à la langue ?
- comment s'y prendre lorsque l'on ne connais pas le b-à-ba de la photographie ?

Un grand merci à toutes les personnes qui pourront m'aider.

Cordialement

Maryse

[JSALIN]

Bonjour Maryse,

Vous aurez beaucoup d'informations sur le net, peut être vous feront elles renoncer ou chercher d'autres solutions, telle que le recours à un spécialiste de cette langue ou le recours à des forums spécialisés dans cette ecriture aux multiples facettes (Russe, Serbe, Polonais, etc...) :

Vous aurez besoin d'un lecteur de microfilm (achat ou location) : tapez "lecteur microfilm" sur Google. La photographie à partir y est abordée.

Pour les traductions tapez "cyrillique" sur Google.

Bon courage,

[peyroutet47]

Bonjour Maryse,

Je me demande si les Mormons vont bien vouloir vous vendre des Microfilms
J'avais, il y a plusieurs années, voulu en acheter : impossible, c'est leur propriété !
Une fois que vous serez en possession (??) de microfilms il vous faudra trouver un lecteur
Chez les Mormons je ne pense pas qu'on vous acceptera de venir vous installer sur leurs machines avec vos microfilms !
Il va vous falloir trouver quelqu'un qui possède cet outil
Sinon vous devrez en acheter un : c'est relativement cher
On en trouve d'occasion : actuellement le CG22 (Côtes d'Armor) en vend un à 400.00 € port non compris
L'engin pèse 21 kg !

[laduze]

Bonjour, je sais que les mormons ont des visionneuses de microfilms et les mettent à disposition de tous, il suffit que vous commandiez pour prêt, avec leur aide, si vous le désirez, les microfilms - vous pourrez photographier ou faire des photocopies de certains actes.
Il faut vous renseigner sur les adresses de leurs Eglises en naviguant sur le site LDS.org.
Pour la traduction il faudra utiliser le traducteur de google peut-être.

[tiobiloute]

Bonjour

Sur Villeneuve d' Ascq région Lilloise , il existe un centre "mormons" ou il suffit d'aller y demander de s'y faire envoyer par le centre de Salt Lake City les ùfilms désirés
pour une somme modique et ensuite de pouvoir les consulter sur place une a deux semaines.Delai d'envoi environ un a deux mois

amicalement

[arminus]

Bonjour Maryse,
Bonjour à tous,

Pour ce qui est des visionneuses de microfilms, plusieurs associations généalogiques en possèdent.Ces associations achètent aussi des microfilms aux Mormons. Vous trouverez aussi des visionneuses aux archives départementales du Nord et du Pas-de-Calais. Il doit certainement y en avoir aussi aux archives de la Somme.

Je suis membre du CHHP de Fauquembergues dans le Pas de Calais qui possède quelques machines et je photographie les actes sur l'écran de la visionneuse avec mon appareil photo numérique.Les PN ne sont pas d'une aussi bonne qualité qu'une photo prise sur un registre mais elles sont néanmoins acceptables.
Je vous souhaite une bonne recherche.
Cordialement
Annie

[PREVOST ANDRE]

Bonjour
Il existe le Cercle Généalogique de la Vallée de la Lys BP 49 59660 MERVILLE. Ce cercle possède des lecteurs de microfilms & une collection de 1220 microfilms exclusivement pour le NORD & le PAS DE CALAIS. Téléphone: 03 28 48 20 22 les mercredi de 14 h à 17 h & les samedis de 9 h à 11 h 30. Amicalement. P.A.

[lecroart]

Bonjour
Voici quelques informations concernant la recherche de microfilms avec ref
J'ai souvent commandé des microfilms,mais ils sont consultable dans un centre Mormons

Aller sur htt://www.familysearch.org
cliquez sur l'onglet library puis sur le sous onglet family history library catalog
cliquez sur place search
la liste des documents microfilmés apparait
cliquez sur le document , des renseignements apparaissent
Dans le haut de l'écrant apparait un bouton ( view film notes )
Si vous cliquez dessus vous avez les ref des bobines a commander

Pour réserver
Il vous faut créer un compte utilisateur avec mot de passe
Une fois ceci fait vous commandez le microfilm avec ref
Vous payez par carte bleu

Pour trouver la liste des centres F H C http://www.eglisedejesuschrist.fr/main.php?p=40
Je vous souhaite bon courage et j'espère bon réussite

JACQUES
JACQUES

[TRUFIN]

Bonsoir ,

Ayant consulté des microfilms chez les Mormons pendant plus de 15 ans , je peux vous dire que si vous désirez les acheter , ils devront retourner dans un centre généalogique que vous fréquentez , le prix de ceux ci était à l'époque de 75 € ... la location est différente dans chaque centre ainsi que le nombres de visionneuses , pour la France , ils sont déjà passé aux CD-Room.
En ce qui concerne les microfilms des pays de l'est.... Pologne , Russie , etc ... tous les registres n'ont pas encore été microfilmés ... j'ai moi même travaillé sur la Pologne où j'ai eu des actes en cyrillique vu les périodes d'invasions .

Le "Library catalog " que vous a renseigner la personne précédente vous aidera beaucoup ...... attention !!! si vous ne connaissez pas la paroisse de l'endroit qui vous intéresse vous aurez difficile dans votre recherche , une ( grande ) paroisse peut reprendre de 5 à 10 petits villages ou lieux dits !
Le "prêtre " ne se déplaçait que par période pour bâptiser , marier et faire les déclarations de décès ... de ce faite les âges des personnes n'étaient pas toujours exactes . La femme perd son nom de famille au mariage , lors de son décès elle restera sous le nom du mari , par chance si elle se remarie , ce qui est fréquent dans ces pays , elle reprendra son nom de jeune fille lors du détaille de l'acte " "expl: Marie Puchala , veuve de Ignace Puchala , fille de André Ptak et Victoria Duchnik ... parfois veuve du 1er mari et ensuite du second (Puchala)

Bonne chance dans votre recherche , Marie Trufin

[slesage2]

Il y a quelques années, je cherchais de l'information et je pensais moi aussi devoir avoir recours à une commande de microfilms. Je demeure près d'un centre où j'ai été très bien reçue, bien qu'ils avaient l'air surpris de m'y voir. On m'a dit que tout était maintenant sur des CD, mais que toute l'information était vraiment disponible en ligne.
Je ne sais pas ce que vous cherchez, mais les images sont souvent disponibles sur FamilySearch.org. Ce n'est pas très clair, mais en dessous des fenêtres de recherche il y a un lien "Browse records". Ça nous amène vers une nouvelle fenêtre avec la liste des collections et celles pour qui les images sont disponibles.