Transformer un fichier Excel en Fichier Gedcom ?

[minne]

bonjour

je sais comment transformer un fichier excel (ex : une table de mariage) en fichier gedcom quand les noms et prénoms des mariés sont deans deux cases différentes, mais comment faire quand ils sont dans la même case? comment faire pour que le logiciel de transformation fait la différence entre le nom de famille et les prénoms?

merçi d'avance

Jonathan

[jlchevalier]

bonjour,
pouvez vous nous dire comment vous faites pour transformer un fichier Excel en gedcom?
merci d'avance

[minne]

bonjour

voila l'adresse pour télécharger des logiciels très interessant de transfere, il suffit d'utiliser Transged pour passer d'excel a gedcom il y a les explications :

http://visuged.org/

a bientot