Aide à la lecture Acte de naissance de Lasseure Laure Lucie

[papylens623]

Bonjour et me revoilà sur ce site de généalogie.
Quelqu'un pourrait il m'apporter son aide à la lecture de l' acte de naissance suivant.

Acte naissance Laure Lucie LASSEURE.jpg

.
Je n'arrive pas à lire la commune de naissance de Antoine Lasoeure (LASSEURE° dans d'autres actes de la famille.
Cordialement et merci

[Cavestri]

Bonjour


Je lis Pondavaine mais c'est plus sur dans l'acte de mariage Cliquer ici

Mariage indiqué dans la marge de l'acte de naissance

[papylens623]

Merci CAVESTRI, je revient vers vous. Après avoir lu et relu acte de mariage de Lasseure Antoine Benjamin , je vois qu'il serait né à Pont à Vendin Pas de Calais. Mais je ne parviens pas à trouver son acte de naissance en 1857 ni en 1858 au cas ou. Pourtant la preuve est écrite dans cet acte. né à Pont a Vendin le 8 septembre 1857. Et il s'agit bien des mêmes personnes. Pourrait il avoir une erreur dans l'acte?

[papylens623]

Rien dans le recensement en 1961 à Pont à Vendin
Rien table décennale

[maguy]

Bonjour à toutes et à tous

° Pont à vendin acte 26. vue 128
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... 051020275d

Cordialement
Maguy

[papylens623]

Merci beaucoup maguy, effectivement je ne cherchais pas au bon endroit au nom de Demaret. Sur un acte j'ai lu enfant naturel non reconnu. Mais quel est le rapport entre Demaret et Lasseure?
Je vais encore vous solliciter, pouvez vous me transcrire ce qui est noté en marge de l'acte . Je n'arrive pas à lire tout. C'est un jugement du tribunal je vois mais le reste?
Encore merci

[maguy]

Bonsoir

Difficile de voir le bord de la page ! voici ce que je lis, j'espère que d'autre feront mieux
Par jugement du tribunal civil 

de Béthune, en date du 9 mai 1878,
… enregistré, le tribunal déclare

annule la reconnaissance faite
par ledit DEMARETZ dans
l’acte ci contre de l’enfant

…….. ladite Eloïse

........ est accouchée
à Pont-à-vendin le 8 7bre 1857
….. et en conséquence que dans l'acte ci-contre les mots
“De lui” et “ son épouse”, seront supprimées,
Béthune, le 9 mai 1878, le greffier du tribunal

Je pense que c'est à cause de ce jugement que Benjamin Antoine LASSEURE est dit fils naturel non reconnu de Marie Héloise LASSEUR

Cordialement
Maguy

[papylens623]

Effectivement j'étais loin de déchiffrer tout cette partie. Eloise Lasseure est décédée le 08/08/1879 à Courrières 62.
J'étais passé au travers en lisant les acte de Pont à Vendin je n'avais pas vu que le prénom de Benjamin Antoine apparaissait au beau milieu d'un acte. Encore merci