Bonjour,
Dans l'acte de mariage inscrit dans le registre de GERNICOURT Réf 5Mi0379 - 1673-1785 - Vue 22 & 23 sur 261 - dernier acte en bas page de droite - Permaliens :
https://www.geneanet.org/registres/view/1083481/22
https://www.geneanet.org/registres/view/1083481/23
il me semble comprendre qu'il s'agit du mariage de DUMONT Joseph fils de DUMONT Thomas & de ..... Marie de la paroisse de Maizy avec MONGAN Françoise fille de MONGAN Claude & de ...... Louise de la paroisse de Gernicourt.
Cependant n'arrivant pas à "déchiffrer" la date de cette union pourriez vous m'aider ainsi que pour la transcription des noms et prénoms des parents et témoins?
Dans l'attente, je me permets de vous souhaiter une belle journée.
Cordialement.
Transcription x DUMONT Joseph & MANGON Françoise 1692 GERNICOURT 02 [Résolu]
-
- Messages : 868
- Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13
Transcription x DUMONT Joseph & MANGON Françoise 1692 GERNICOURT 02
Dominique Lhermitte
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
-
- VIP
- Messages : 1867
- Enregistré le : 04 nov. 2006 09:01
Re: Transcription x DUMONT Joseph & MANGON Françoise 1692 GERNICOURT 02
Bonjour
Acte bien difficile à déchiffrer !
A Maizy j'ai trouvé en octobre 1668 la ° d'un enfant Nicolas de DUMONT Thomas et de Marie HUART (vue 7)
https://archives.aisne.fr/ark:/63271/17 ... daogrp/0/7
Bien sûr il peut y avoir un autre couple Thomas DUMONT x Marie H... à Mayzy à cette époque ??
Quant à la mère de MANGON (et non MONGAN) Françoise je lis Louis(s)e CORDIER
(voir signature de Claude MANGON)
Cordialement
Maguy
Acte bien difficile à déchiffrer !
A Maizy j'ai trouvé en octobre 1668 la ° d'un enfant Nicolas de DUMONT Thomas et de Marie HUART (vue 7)
https://archives.aisne.fr/ark:/63271/17 ... daogrp/0/7
Bien sûr il peut y avoir un autre couple Thomas DUMONT x Marie H... à Mayzy à cette époque ??
Quant à la mère de MANGON (et non MONGAN) Françoise je lis Louis(s)e CORDIER
(voir signature de Claude MANGON)
Cordialement
Maguy
- Marc Grattepanche
- VIP
- Messages : 2534
- Enregistré le : 22 mai 2008 17:29
Re: Transcription x DUMONT Joseph & MANGON Françoise 1692 GERNICOURT 02
Bonjour,
ce que je lis
24 novembre 1682 par moi curé de la paroisse
de Gernicourt ont esté solennellement mariés
Joseph Dumont de la paroisse de Maizy
de Thomas Dumont pescheur et de Marie Hycaut??
son espouse le dit Dumont âgé de 20 ans sous la puissance
de ses père et mère d'une part et Francoise Mangon de
cette paroisse fille de Claude Mangon laboureur
à Gernicourt et de Louise Cordier son épouse
la dite Mangon âgée de 22 ans aussi sous la puissance
de ses père et mère d'autre part, en la présence de
Claude Mangon père de la dite Francoise Mangon
René Mangon son frère et Kaulin (Colin) Cordier son oncle
....
après que les fiancailles ont été célébrées et
que les 3 bans ont été publiés de part
et d'autre selon l'usage de lEglise et ont les
mariés et parties ..................
signé le présent acte avec moi en foy de quoi j'ai signé
(Kaulin Cordier) (grigri)
(Rene Rigober Mangon)
Marque de Joseph Dumont
(Claude Mangon)
à confirmer....
Marc
ce que je lis
24 novembre 1682 par moi curé de la paroisse
de Gernicourt ont esté solennellement mariés
Joseph Dumont de la paroisse de Maizy
de Thomas Dumont pescheur et de Marie Hycaut??
son espouse le dit Dumont âgé de 20 ans sous la puissance
de ses père et mère d'une part et Francoise Mangon de
cette paroisse fille de Claude Mangon laboureur
à Gernicourt et de Louise Cordier son épouse
la dite Mangon âgée de 22 ans aussi sous la puissance
de ses père et mère d'autre part, en la présence de
Claude Mangon père de la dite Francoise Mangon
René Mangon son frère et Kaulin (Colin) Cordier son oncle
....
après que les fiancailles ont été célébrées et
que les 3 bans ont été publiés de part
et d'autre selon l'usage de lEglise et ont les
mariés et parties ..................
signé le présent acte avec moi en foy de quoi j'ai signé
(Kaulin Cordier) (grigri)
(Rene Rigober Mangon)
Marque de Joseph Dumont
(Claude Mangon)
à confirmer....
Marc
Modifié en dernier par Marc Grattepanche le 12 oct. 2024 19:30, modifié 1 fois.
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]
-
- Messages : 868
- Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13
Re: Transcription x DUMONT Joseph & MANGON Françoise 1692 GERNICOURT 02
Bonjour Maguy et Marc,
Un très grand merci à vous deux pour votre précieuse aide à lire ces actes pas toujours bien facile à "déchiffrer" !
Au niveau descendance du couple DUMONT Thomas/HUART Marie, j'ai identifié, à ce jour, quatre descendants dont effectivement:
- Nicolas né le 11/10/1668
- François né en 1671
- Joseph né en 1662
- Gérard né en 1653
Bonne journée à vous.
Cordialement.
Dominique Lhermitte
Un très grand merci à vous deux pour votre précieuse aide à lire ces actes pas toujours bien facile à "déchiffrer" !
Au niveau descendance du couple DUMONT Thomas/HUART Marie, j'ai identifié, à ce jour, quatre descendants dont effectivement:
- Nicolas né le 11/10/1668
- François né en 1671
- Joseph né en 1662
- Gérard né en 1653
Bonne journée à vous.
Cordialement.
Dominique Lhermitte
Dominique Lhermitte
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent...
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : verobruno et 46 invités