Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Messagepar **verobruno** » 13 juin 2024 17:15

Bonjour à toutes et tous

Besoin de votre aide pour la traduction de la date de naissance de VERCRUYSSE Jeanne Marie X GODDAER Arnoldus sur Kortrijk Le 8 juin 1825

Merci d'avance pour votre aide
Cliquer ici

Messagepar **jdelattre2** » 13 juin 2024 20:30

Bonjour Bruno,

Naissance Arnoldus Franciscus GODDAER le 23 Pluviôse An 06 (11/02/1798) à Kortrijk

Naissance Joanna Maria VERCRUYSSE le 24 Floréal An 08 (14/05/1800) à Kortrijk

Amicalement
Jean-Michel

Messagepar **verobruno** » 13 juin 2024 20:47

Bonsoir Jean-Michel

Merci pour les dates de naissances de mes aïeux

Messagepar **jdelattre2** » 13 juin 2024 21:06

Complément de recherche
Les actes sont rédigés en français

Naissance GODDAER le 23 Pluviôse An 06 à Courtrai
Vue 148 bas gauche

Cliquer ici

Naissance VERCRUYSSE le 24 Floréal An 08 à Courtrai
Vue 532 haut droite

Cliquer ici

Bonne soirée
Amicalement
Jean-Michel

Messagepar **verobruno** » 14 juin 2024 09:30

Bonjour Jean-Michel

Un grand merci tu me facilite la recherche

bon week end


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais [Résolu]

Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Re: Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Re: Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Re: Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Re: Date de naissance sur acte de mariage à Kortrijk 1825 en Néerlandais

Qui est en ligne