Traduction acte de Naissance en Néerlandais [Résolu]

[nolou]

Bonjour,
Pourriez-vous me traduire l'acte de naissance n° 7 de Peeters Petrus Franciscus ?
Je vous en remercie.
Cordialement , Nolou
https://genealogie.arch.be/511/511_9999 ... 000/0_0473

[Bruneel]

7. Naissance 1833 14/01 Herenthout

C. Petrus PEETERS marchand de beurre habitant Herenthout âgé de 43 ans....
... sa fille Anna Catharina PEETERS , servante habitant Herenthout âgée de 24 ans, a accouché aujourd'hui ...
... nom et prénoms de l'enfant PEETERS Petrus Franciscus...

Témoins aucun lien...