[LIEN]https://archivesdepartementales.lenord. ... 162070455f[/LIEN
Bonjour,
Merci de m'aider à la transcription de cet acte de baptême :
ELLEBOODE Jean
Baptisé le 1.06.1610 à Lederzeele
Fils de Petri et ? VANDENABELLE ?
Parraine et marraine ?
Cordialemet
Annie
Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN [Résolu]
-
- VIP
- Messages : 1264
- Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50
Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
- raphaelle
- Super VIP
- Messages : 16757
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN
annie59254 a écrit : ↑17 déc. 2023 13:08[LIEN]https://archivesdepartementales.lenord. ... 162070455f[/LIEN
Bonjour,
Merci de m'aider à la transcription de cet acte de baptême :
ELLEBOODE Jean
Baptisé le 1.06.1610 à Lederzeele
Fils de Petri et ? VANDENABELLE ?
Parraine et marraine ?
Cordialemet
Annie
ELLEBOODE Jean ° 1610.JPG
Bonjour Annie
Winocque pour le prénom de la maman, c'est ce que je lis
Je ne lis rien d'autre: pour le nom et prénom du Parrain et je pense que le nom et prénom de la Marraine n'est pas noté.
Bonne journée
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse
Esquelbecq 21.08.2024
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse
Esquelbecq 21.08.2024
-
- VIP
- Messages : 1264
- Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50
Re: Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN
Bonjour Raphaëlle et merci de votre réponse.
Bonne fête de Noël
Annie
Bonne fête de Noël
Annie
-
- Messages : 230
- Enregistré le : 17 juil. 2007 07:37
Re: Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN
parrain Jean ELLEBOODE fils de Michel de Lederzeele
marraine : X (pas indiquée) de Volckerinckhove
marraine : X (pas indiquée) de Volckerinckhove
-
- VIP
- Messages : 1264
- Enregistré le : 27 févr. 2010 15:50
Re: Jean ELLEBOODE °1610 LEDERZEELE EN LATIN
Bonjour Guy et merci de votre réponse
Bises
Annie
Bises
Annie
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 67 invités