oeils avisés pour lecture d'acte

[Redmouse66]

bon grâce à un membre qui a retrouvé pour moi l'acte de mariage de DOUILLOT Emile Alexandre j'ai pu retrouvé son acte de naissance n°11 DOUILLOT Emile Alexandre

https://archives.meuse.fr/ark:/52669/a0 ... c06d661088

j'ai une multitude d'informations mais j'ai un mal fou à les déchiffrer, dans la marge je suppose que c'est son mariage dont l'acte a été retrouvé

https://archives.meuse.fr/ark:/52669/a0 ... a8056327e2

il y a ses parents dans cet acte de mariage du nom de DOUILLOT Jean Pierre et HORNUT Catherine
et dans son acte de naissance que j'arrive à déchiffrer à moitié des prénoms différents DOUILLOT Pierre Casimir et HORNUT Marie est-ce des prénoms par lesquels ils se faisaient appeler ?

Merci pour votre d'acte de lecture des l'acte.

[Cavestri]

Bonjour


Pierre Casimir DOUILLOT papetier 24 ans domicilié à Lisle-en-Rigault
déclare que le 17-11 à 7 heures du soir
Marie HORNUT papetiere 26 ans domiciliée Lisle-en-Rigault
fille majeur des défunts Remy HORNUT et Marie Anne Claude ....
à Haronville était accouchée en son domicile d'un enfant naturel
de sexe masculin dont il se reconnait le père
donne les prénoms de Emile Alexandre

Les témoins non parents

Dans la marge le mariage des parents à Lisle-en-Rigault le 29-01-1845
ou ils légitime l'enfant Cliquer ici (en bas page droite)

[Redmouse66]

encore besoin de vous pour lire l'acte N°13 Cliquer ici
c'est CLAUSSE ou CLARISSE Marie ? et le reste de l'acte pour piocher des infos

et l'acte 16 Cliquer ici fils de Nicolas Hornus et Marie jeanne Marson ?
et idem l'acte dans sa totalité

Merci

[Cavestri]

Bonjour

Utilisez le forum Traduction pour ce genre de demande
et ouvrez un nouveau sujet a chaque fois

Les actes sont en Français entrainez vous a les transcrire en respectant les retours
à la ligne et en laissant des blancs en cas de doute
Les corrections seront apportés

Les points important des deux actes

Dans la marge CLAUSSE Marie

21-08-1824
François Mathieux CLAUSSE Curateur 30 ans demeurant Rupt-aux-Nonains
Présente un enfant féminin né ce jourd'hui à deux heures du matin de lui
et de Marie Jeanne BEDE"RUEL"? son épouse
donné le prénom de Marie
Témoins :
Nicolas BUGNOT 59 ans
Nicolas François CHAUFRON Brigadier Forestier 50 ans

-------------------------------------------------------
16-12-1833
Claude THIRION "Encolleur"? 53 ans & Jean Baptiste DUBOIS Instituteur 35 ans
tous deux domiciliés à Haironville le premier Beau Frère le second ami
de Remy Nicolas HORNU le jour d'hier à 5 heures du soir le dit
Remy Nicolas HORNU Charon âgé de 48 ans né à Haironville fils de défunt
Nicolas HORNU et de Marie Jeanne MARSON époux d'Anne BELFONTAINE manouvrière 48 ans
domiciliée à Haironville est décédé en cette commune en son domicile