Demande décrypter acte de mariage écrit en français [Résolu]

[vdbanita]

Bonsoir
Pourriez-vous me décrypter l'acte de mariage MARETTE Jean et de RIQUIER Jeanne marié le 11 juillet 1701 vue 31/135 Archives départementales de L’Oise .
EDT293/GG1-VILLERS-SUR-AUCHY—Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)-1696, décembre 1716
Cordialement
vdbanita

Acte de mariage de MARETTE Jean et de RIQUIER Jeanne.jpg

[raphaelle]

Bonsoir
Pourriez-vous me décrypter l'acte de mariage MARETTE Jean et de RIQUIER Jeanne marié le 11 juillet 1701 vue 31/135 Archives départementales de L’Oise .
EDT293/GG1-VILLERS-SUR-AUCHY—Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)-1696, décembre 1716
Cordialement
vdbanita
Acte de mariage de MARETTE Jean et de RIQUIER Jeanne.jpg

Bonjour vdbanita
Bonjour à toutes et tous
Voici ce que j'arrive à lire, si d'autres peuvent confirmer ou pas la lecture et assurer les manques
Merci

Le onzième jour de Juillet mil sept cent un Jean MARETTE
et Jeanne RIQUIER tous deux de cette paroisse après le strois bans
faits de leur prétendu mariage par trois jours et Dimanches
consécutifs tant aux paroisses de St Quentin dont est natif ledit
Jean MARETTE ou il a demeuré les dernières années que dans
y de Villers où il demeure à présent aussi bien que la dite Jeanne
RIQUIER sans qu'il s'y soit trouvé aucun empêchement ils se sont
présentés par devant Messire Louis MARTIN prêtre et curé de
Maucourt faisant le jour là l'office en l' Église dudit Villers
et ayant reçu leur mutuel consentement il les a conjoints
en mariage par paroles de présent en la présence du curé dudit
Villers et Martin RIQUET ? de la dite Jeanne future épouse
et .... parent .... .... .... parties et ensuite donné la
bénédiction nuptiale les cérémonies ordinaires de notre mère
Sainte Église . ....

marq de Jean MARETTE, marq de Jeanne RIQUIER, marq de Martin RIQUIER, marq de Jean MARETTE


Martin RIQUIER, Louis MARTIN et ?

J'espère ne pas avoir commis trop d'erreurs sur cette lecture

Bonne journée à vous
Prenez soin de vous


y = celle
prétendu mariage, le terme prétendu ne me plait pas beaucoup mais c'est ce que je pense lire sur l'acte suivant

? peut être père de ladite Jeanne

[vdbanita]

Bonjour Raphaëlle
Merci d’avoir décrypter l’acte de mariage. Je vais pouvoir poursuivre mes recherches sur la paroisse de St Quentin où est natif MARETTE Jean.
Cordialement
vdbanita