Envoi de gedcom et accents

Avatar du membre
paddy92500
Messages : 433
Enregistré le : 27 déc. 2013 19:41

Envoi de gedcom et accents

Messagepar paddy92500 » 27 mars 2021 11:37

Bonjour,

Je viens d'uploader un gedcom.

Je l'extrais de geneanet (j'ai déjà essayé avec le gedcom que l'envoie à geneanet, qui le prend, mais ça ne marche pas).

Je constate que les caractères accentués ne remontent pas bien. Sans doute un problème d'encodage. Y a-t-il une règle à suivre si on utilise un gedcom exporté par geneanet (ou autre d'ailleurs)?
Paddy, vint d'osier en exil

Avatar du membre
paddy92500
Messages : 433
Enregistré le : 27 déc. 2013 19:41

Re: Envoi de gedcom et accents

Messagepar paddy92500 » 27 mars 2021 12:15

Et je viens de refaire en changeant l'option export en UTF8, le résultat est à première vue exactement le même (quoique probablement pire).
Paddy, vint d'osier en exil

Avatar du membre
vieaiepie
Administrateur
Messages : 6496
Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45

Re: Envoi de gedcom et accents

Messagepar vieaiepie » 27 mars 2021 18:25

Bonjour

est ce que je peux avoir un lien vers la fiche d'une personne concernée?

Marie
Carnet de généalogie à compléter
Image
https://www.thebookedition.com/fr/mon-p ... 30782.html

Avatar du membre
paddy92500
Messages : 433
Enregistré le : 27 déc. 2013 19:41

Re: Envoi de gedcom et accents

Messagepar paddy92500 » 27 mars 2021 21:11

vieaiepie a écrit :
27 mars 2021 18:25
Bonjour

est ce que je peux avoir un lien vers la fiche d'une personne concernée?

Marie
A ma grande surprise, le second chargement en UTF8 a donné un bien meilleur résultat (j'ai dû consulter trop vite) et les "é" sont cette fois bien des "é" ce qui n'était pas le cas avec la version par défaut.

Cela dit, j'ai un Chêne qui apparait en Chãne genbase/resultat.php?patronyme=ch%C3%83 ... edcom=4346

En revanche je vois que les e accent sont bons (sauf u circonflexe donc). J'ai aussi un ç correct.

Du coup, le chargement est bon et je note qu'il faut extraire de geneanet en UTF8 et pas en ASCII proposé par défaut.
Paddy, vint d'osier en exil

FLAMME
Messages : 38
Enregistré le : 22 janv. 2006 19:04

Re: Envoi de gedcom et accents

Messagepar FLAMME » 28 mars 2021 13:55

Bonjour,
Les fichiers "gedcom" sont lisibles et modifiables par la plupart des traitements de texte (Open Writer, Word, WordPad etc..). La fonction <Rechercher-Remplacer> permet ainsi de remplacer les derniers caractères récalcitrants. Si vous savez faire des "macros" vous pouvez automatiser ce traitement et le faire en une fous, en lançant une petite routine écrite dans une "macro" Word par exemple.
Il y a peut-être d'autres moyens plus simples ..
Cordialement.
PhF

Avatar du membre
vieaiepie
Administrateur
Messages : 6496
Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45

Re: Envoi de gedcom et accents

Messagepar vieaiepie » 28 mars 2021 17:40

FLAMME a écrit :
28 mars 2021 13:55
Bonjour,
Les fichiers "gedcom" sont lisibles et modifiables par la plupart des traitements de texte (Open Writer, Word, WordPad etc..). La fonction <Rechercher-Remplacer> permet ainsi de remplacer les derniers caractères récalcitrants. Si vous savez faire des "macros" vous pouvez automatiser ce traitement et le faire en une fous, en lançant une petite routine écrite dans une "macro" Word par exemple.
Il y a peut-être d'autres moyens plus simples ..
Cordialement.
PhF
Bonjour PhF, merci pour votre participation.
Le probleme décrit par Paddy est un probleme d'affichage dans geneachtimi. Son gedcom est bon.

At Paddy: je regarde pour le ê
Marie
Carnet de généalogie à compléter
Image
https://www.thebookedition.com/fr/mon-p ... 30782.html

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 75 invités