Bonsoir,
L'ancien "tchat" est relancer depuis le soir de la st sylvesrte.
C'est un salon de discutions en direct.
nous souhaitons lui donner un nom plutot que tchat.
L'idée serait un nom en patois du nord, le chtimi
Auriez vous des suggestions?
Nom pour le salon de discution
- cecile
- Administrateur
- Messages : 3574
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
Nom pour le salon de discution
webmestresse à votre service
-
- Messages : 120
- Enregistré le : 14 janv. 2008 01:29
Re: Nom pour le salon de discution
el'causette !
- JMafille
- VIP
- Messages : 5505
- Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34
Re: Nom pour le salon de discution
Bonjour Cécile
J'ai vu sur le "tchat" la discutions entre toi ,Graffit et Bruno , pour trouver un nom à consonances chti , est votre appel à mes propositions
Je répond sur ta demande , ne serait-ce , que pour faire des émules en propositions , comme celle déjà faite avant moi
Le choix est difficile , tant du point de vue chti pur ,bien que dénaturé depuis , ,que du Picard , qui se confond comme tu le sais avec le chti d'un village à l'autre que d'une région locale . Comment faire consensus ,pour remplacer tchat par un nom qui soit compris des anciens et des membres d'origines chtis , pour l'avenir ,avec un souvenir de bribes du patois
el'causette ! qui est proposée , à le mérite d'être clair ,compris de tous , chti où non , mais à mon sens , ne reflète pas le but que tu recherche
Je ne suis pas un spécialiste du patois , loin s'en faut , même si j'en comprend plusieurs variantes ( parfois, je m'enberlificote ) je te fais quelques propositions ,discutables , parmi ce que j'ai trouvé sur un site très bien fait ,avec la-les définitions du mot , où j'y ai passez plus de 2 heures pour trouver de quoi satisfaire tes souhaits au plus près !
---Berdeleux : qui radote , qui marmote , ce qui peut s'appliquer , façon humour , sur une discutions ...mais bon !!
---Avenez :Impératif du verbe venir , incitations à participer,
---Amitieux , avoir des manières amicales qui à ma préférence , compris de tous , mixe du chti et picard
---Eul Parlache comme tu l'évoque dans le tchat , et sans concurrence ,et s'accorde parfaitement avec Amitieux
Sinon , voir le lien pour trouver les mots et leurs définitions , mais je te souhaite bon courage pour trouver le " parfait "
Attention , dérouler le pdf très lentement , avec les touches , sinon avec la souris ,....
>> http://michel.duwelz.free.fr/Picard-rou ... Entier.pdf
Bon mardi et à plus
J'ai vu sur le "tchat" la discutions entre toi ,Graffit et Bruno , pour trouver un nom à consonances chti , est votre appel à mes propositions
Je répond sur ta demande , ne serait-ce , que pour faire des émules en propositions , comme celle déjà faite avant moi
Le choix est difficile , tant du point de vue chti pur ,bien que dénaturé depuis , ,que du Picard , qui se confond comme tu le sais avec le chti d'un village à l'autre que d'une région locale . Comment faire consensus ,pour remplacer tchat par un nom qui soit compris des anciens et des membres d'origines chtis , pour l'avenir ,avec un souvenir de bribes du patois
el'causette ! qui est proposée , à le mérite d'être clair ,compris de tous , chti où non , mais à mon sens , ne reflète pas le but que tu recherche
Je ne suis pas un spécialiste du patois , loin s'en faut , même si j'en comprend plusieurs variantes ( parfois, je m'enberlificote ) je te fais quelques propositions ,discutables , parmi ce que j'ai trouvé sur un site très bien fait ,avec la-les définitions du mot , où j'y ai passez plus de 2 heures pour trouver de quoi satisfaire tes souhaits au plus près !
---Berdeleux : qui radote , qui marmote , ce qui peut s'appliquer , façon humour , sur une discutions ...mais bon !!
---Avenez :Impératif du verbe venir , incitations à participer,
---Amitieux , avoir des manières amicales qui à ma préférence , compris de tous , mixe du chti et picard
---Eul Parlache comme tu l'évoque dans le tchat , et sans concurrence ,et s'accorde parfaitement avec Amitieux
Sinon , voir le lien pour trouver les mots et leurs définitions , mais je te souhaite bon courage pour trouver le " parfait "
Attention , dérouler le pdf très lentement , avec les touches , sinon avec la souris ,....
>> http://michel.duwelz.free.fr/Picard-rou ... Entier.pdf
Bon mardi et à plus
-
- VIP
- Messages : 2139
- Enregistré le : 06 juin 2013 09:14
Re: Nom pour le salon de discution
Bonjour à tous,
J'aurais bien, éventuellement, quelques propositions ... imparfaites ! Mais il faut que je réactive quelques neurones pour faire remonter plus de souvenirs d'un monde (mode de vie) disparu. Patience ! ... une journée ou deux !
Bonne journée !
Marc R.
J'aurais bien, éventuellement, quelques propositions ... imparfaites ! Mais il faut que je réactive quelques neurones pour faire remonter plus de souvenirs d'un monde (mode de vie) disparu. Patience ! ... une journée ou deux !
Bonne journée !
Marc R.
- vieaiepie
- Administrateur
- Messages : 6496
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
Re: Nom pour le salon de discution
Nous'ot
El baraque
Parlotte
qué Babelle!!
El baraque
Parlotte
qué Babelle!!
- † graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Nom pour le salon de discution
Bonjour
Pou vir un biau salon,fau d'aller al capital'
Al cens'
El Plouvinache
Chez "Marie"
Pou vir un biau salon,fau d'aller al capital'
Al cens'
El Plouvinache
Chez "Marie"
Amicalement Graffit
- verobruno
- VIP
- Messages : 4227
- Enregistré le : 03 nov. 2009 20:28
Re: Nom pour le salon de discution
Bonjour Tertous
Jacky avec ton seul doigt pour taper combien de temps a tu mis pour le texte
Je ne sais pas l'orthographe exacte mais " Babluter ou Bablutter " peut être inventé de ma part
Etant féru d'histoire personnellement j'aime bien Paroler
Bonne journée à tertous
Jacky avec ton seul doigt pour taper combien de temps a tu mis pour le texte
Je ne sais pas l'orthographe exacte mais " Babluter ou Bablutter " peut être inventé de ma part
Etant féru d'histoire personnellement j'aime bien Paroler
Bonne journée à tertous
Cordialement
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
Bruno
Cerca Trova
vos qui transitis memores nostri quoque sitis. quod sumus hoc eritis, fuimus quandoque quod estis
- vieaiepie
- Administrateur
- Messages : 6496
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
- ChBozz
- VIP
- Messages : 1236
- Enregistré le : 27 août 2006 15:51
Re: Nom pour le salon de discution
Bonjour à l'ensemble
"Le salon des frangines"
"Le salon des frangines"
Noël SOBO
Oublier ses ancêtres, c'est être un ruisseau sans source, un arbre sans racines (proverbe Chinois).
\ O O /
--ooo-- O --ooo--
- † graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Nom pour le salon de discution
vieaiepie a écrit :
Chez Cécile plutot
Al'baraq dé gemell'
Al'barac dé roseu
Au tilleul dé roseu
Amicalement Graffit
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 18 invités