Lancier Polonais.....

[Marie02]

Bonjour à Tous

Je suis à la recherche du nom véritable de mon trisaïeul, Polonais d'origine, il se marie en France en 1820, sous le nom de COURTON SAVIGNY, je vous donne le lien pour l'acte de mariage : https://archives.aisne.fr/ark:/63271/vt ... tion=0.000
Sauf qu'il n'a pas d'acte de naissance, ni rien qui ne précise qu'il n’était pas marié en Pologne.
En effet, pour COURTON SAVIGNY vous verrez, sur l'acte il y en a 2, le premier (adopte) l'autre, et ils sont tous deux polonais...et ses témoins de mariage sont eux aussi polonais...Ils sont 4
L'acte de mariage, il est plutôt étrange, pas d'acte de naissance, personne pour dire si il était déjà marié en Pologne, il est retourné sans doute, espérant revoir sa famille, il est marié il a 30 ans.
Bref, je sais que c'est pas simple, mais en faisant une demande en Pologne, (je ne parle pas le polonais) sur son lieux de naissance, à SOKATCHEF, c'est près de Varsovie, je suis pas certaine de l'orthographe, ils ont sans doute des archives ou tous les garçons du village enrôlés dans l'armée de Napoléon, seraient enregistrés, enfin si elle s ne sont pas détruites avec les guerres..
Voilà, je ne sais pas si ce secret de famille sera un jour levée, mais je voudrais savoir...
Merci
A Bientôt
Marie

[Cavestri]

Bonjour Marie


Si je peux me permettre votre titre ne risque pas t'attirer l'attention des personnes
maitrisant la généalogie en Pologne et votre lien vers l'acte de mariage ne fonctionne pas

Sur le site de mémoire des hommes il y a les fiches des lanciers polonais vous y trouverez
peut-être la personne que vous cherchez en regardant les lieux de naissance s'il a changé de nom

Le site Cliquer ici le chemin (la première page est longue a s'afficher)

Capture.JPG

[Marie02]

Bonjour
J'ai corrigé le titre, et le lien, les fiche des lanciers polonais sur Terre des Hommes,oui, j'ai cherché, mais ils ne disent rien de leurs vies civile, et je cherche son nom polonais, voilà, j'espère que cette fois le lien va fonctionner...
Merci
Marie

[† graffit]

Bonjour

Qu'il soit lancier ou pas ne change pas grand chose à votre recherche.

Vous cherchez son nom polonais,son acte de naissance mais vous connaissez le lieu

Pourquoi parlez-vous de secret de famille
L'adoption a-t-elle eu lieu en France A-t-il été naturalisé à cette occasion

Il faut donner suffisamment de détails pour bien orienter la recherche et que ceux qui ont fait des recherches en Pologne puisse vous aider

[pmayeur]

Bonsoir,
Il vous faut rechercher l'acte de notoriété passé devant le Juge de Paix de Laon. Cet acte devrait vous en dire plus. Normalement, les archives de ce juge de paix doivent se trouver aux Archives Départementales de Laon. Renseignez-vous auprès de ce service.
Cordialement.
Pierre

[Marie02]

Bonsoir
Merci Pierre, je viens de voir votre message, je vais faire cela demain...Je vous dirais si je trouve quelque chose..A moins qu'avec les guerres ....??
A Bientôt
Marie