Demande d'aide pour lecture d'un acte

Avatar du membre
andleo
Messages : 10
Enregistré le : 17 oct. 2006 12:59

Demande d'aide pour lecture d'un acte

Messagepar andleo » 15 nov. 2006 13:18

Bonjour ,

Sur un acte trouvé par Généachtimi (:D merci beaucoup)
je n'arrive pas a déchiffrer le nom et prénom de la maman!
voici un lien vers l'acte en question:

http://www.geneachtimi.info/actes/acte. ... 808&id2=97

C'est l'acte de naissance de Napoléon BERTELET, à Roost Warendrin en haut a droite.
Si quelqu'un peut en faire une meilleure lecture que moi :oops:

Cordialement
Philippe Marchandin

Avatar du membre
Raphaël
Genea-Staff
Messages : 794
Enregistré le : 12 déc. 2005 20:56

Messagepar Raphaël » 15 nov. 2006 19:49

Bonjour Philippe
Pour le prénom, je dirais Eufrosine; Quant au nom, dur dur...
Amicalement
Raphaël

Avatar du membre
g.wagret
Messages : 267
Enregistré le : 27 oct. 2006 18:26

Messagepar g.wagret » 15 nov. 2006 21:03

Bonsoir

Je propose Eufroisine (ou enfroisine) BEGUIN.
La première lettre est idem au B de BERTHELOT, le reste no problem

Amicalement.
Modifié en dernier par g.wagret le 16 nov. 2006 17:02, modifié 1 fois.

Invité

Messagepar Invité » 15 nov. 2006 23:19

bonsoir


je confirme eufroisine BEGHIN.

amicalement

Avatar du membre
andleo
Messages : 10
Enregistré le : 17 oct. 2006 12:59

Messagepar andleo » 16 nov. 2006 12:52

Merci a tous ,

Sur BEGHIN ou BEGUIN ,je lisais SEGUIN ou LAJOIN... pas de quoi avancer.
Je vais orienter mes recherches avec vos avis , encore merci!

Amicalement,Philippe.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 45 invités