bonjour a tous
j ai parmi mes aieuls
pierre joseph cloedt decede a bruges le 25.10.1803 epoux de rose constance maras butant j avais laisser tomber cette branche et betement hier je tombes sur un site et voila ce que je decouvre
traduction par google
Gang of Landtheer Cuire également utilisés pour Passchendaele
Le tristement célèbre et redoutable gang de 22 Cuire Landtheer commis des actes criminels ou d'autres crimes entre Juillet 1799 et début 1801. Au départ, (dirigé par Jean Augustine Busschaert de Staden), la zone dans le triangle Roulers, Dixmude, Ypres. Plus tard, avec cuire Landtheer lui-même comme un leader incontesté, le gang et non exploités dans le Houtland.
Notre ville ne pouvait pas échapper à la danse. Un audacieux cambriolage dans la nuit agriculteur Pierre François Depuydt à 's Graven Tafelstraat (au Chemin nr.1) à Passchendaele a certainement été facilitée par le fait que Pierre Joseph Cloet, résidant dans le district de l' Meshaekveld de Passchendaele, initialement l'une des les chefs de file de la bande est sans doute savait ses victimes et savaient qu'ils étaient «très inzaten. Cloet a certainement été l'initiateur et l'organisateur du vol. Il est que la criminalité est déjà quelques mois auparavant a été préparé à la maison pour Busschaert Staden. Il a été convenu que les hommes de Busschaert Staden de recruter et de Cloet cinq compagnons de se mobiliser autour de Ledegem. Il y avait beaucoup de gens.
Le mardi 26 Novembre, 1799 Landtheer recueillies Cuire et ses acolytes dans la maison de Jean Augustine Busschaert. La société a connu Westrozebeke à Passchendaele. Pendant le passage à Westrozebeke deux bouteilles de gin stockées dans l'auberge "Gildhof. Cloet arrivé à la maison ils ont trouvé il y avait des hommes de la trommelde chou Burner angle de Ledegem et au cours de la préparation finale de l'effraction, le soldat fait les bouteilles de gin. Le «chauffée» gang, douze hommes forts, à gauche au milieu de la nuit à la ferme Depuydt.
Probablement voulait criminels à travers le côté est de la ferme. Le bâtiment a été très solide et les cambrioleurs ont forcé la stratégie de leur examen. Ils étaient nerveux et sont donc particulièrement audacieux au travail. Avec un bar dans la grange beukten ils ont trouvé la porte et ont commencé leur raid dans la maison. Certains voleurs sont à l'extérieur de l'attendre. Les quatre résidents, qui étaient déjà au lit, sur les mains et les pieds étaient liés. Pierre François Depuydt et son fils, également Pierre François (60 j), a dormi dans le même lit. Ce fut aussi les filles célibataires de la Rose-Constance (46 j) et Jeanne Marie (36 j). Père et fils ont été sortis du lit et sur le sol. Quand ils ne sont pas enclins à répondre à la question de l'argent et des bijoux ont été trouvés, ils ont été menacés de la combustion de la plante. Cloet empêché cet horrible intentions. Mais les méchants ont beaucoup d'argent et d'objets de valeur. Elle est retournée à la maison de Pierre Joseph Cloet arrière divisée et l'argent. Les objets volés (feuilles, des fils, deux manteaux, chemises, le beurre, le pain, l'or et l'argent) ont été Cloet, le père Jacques et Pierre Busschaert Verplancke lendemain ventes Ypres.
Le vol qualifié, de la famille Depuydt fermement établie. Peu de temps après les événements, mais à l'âge de 87 ans est mort Pierre François. Fille de Rose-Constance était fou après l'incident. Elle est décédée en 1813, son frère aîné, Pierre François Marie en 1817 et Jeanne en 1820. Pendant le vol a été un autre résident fille célibataire, Catharine (44 j), et non pas à la maison. Elle est décédée en 1815 à l'âge de 60 ans.
Les douze participants au raid de la nuit a été en 1801 ou 1802 et ils ont été arrêtés le 20 août 1803 à tous de la mort. Le prix (avec la décapitation à la guillotine) a été réalisée sur 2 Novembre 1803 sur le marché de Bruges.
etonnant non
amicalement
françois
pierre joseph cloedt passendale
-
- VIP
- Messages : 1077
- Enregistré le : 16 juin 2009 18:18
Re: pierre joseph cloedt passendale
bonsoir françoisvandenouc a écrit :bonjour a tous
j ai parmi mes aieuls
pierre joseph cloedt decede a bruges le 25.10.1803 epoux de rose constance maras butant j avais laisser tomber cette branche et betement hier je tombes sur un site et voila ce que je decouvre
traduction par google
Gang of Landtheer Cuire également utilisés pour Passchendaele
Le tristement célèbre et redoutable gang de 22 Cuire Landtheer commis des actes criminels ou d'autres crimes entre Juillet 1799 et début 1801. Au départ, (dirigé par Jean Augustine Busschaert de Staden), la zone dans le triangle Roulers, Dixmude, Ypres. Plus tard, avec cuire Landtheer lui-même comme un leader incontesté, le gang et non exploités dans le Houtland.
Notre ville ne pouvait pas échapper à la danse. Un audacieux cambriolage dans la nuit agriculteur Pierre François Depuydt à 's Graven Tafelstraat (au Chemin nr.1) à Passchendaele a certainement été facilitée par le fait que Pierre Joseph Cloet, résidant dans le district de l' Meshaekveld de Passchendaele, initialement l'une des les chefs de file de la bande est sans doute savait ses victimes et savaient qu'ils étaient «très inzaten. Cloet a certainement été l'initiateur et l'organisateur du vol. Il est que la criminalité est déjà quelques mois auparavant a été préparé à la maison pour Busschaert Staden. Il a été convenu que les hommes de Busschaert Staden de recruter et de Cloet cinq compagnons de se mobiliser autour de Ledegem. Il y avait beaucoup de gens.
Le mardi 26 Novembre, 1799 Landtheer recueillies Cuire et ses acolytes dans la maison de Jean Augustine Busschaert. La société a connu Westrozebeke à Passchendaele. Pendant le passage à Westrozebeke deux bouteilles de gin stockées dans l'auberge "Gildhof. Cloet arrivé à la maison ils ont trouvé il y avait des hommes de la trommelde chou Burner angle de Ledegem et au cours de la préparation finale de l'effraction, le soldat fait les bouteilles de gin. Le «chauffée» gang, douze hommes forts, à gauche au milieu de la nuit à la ferme Depuydt.
Probablement voulait criminels à travers le côté est de la ferme. Le bâtiment a été très solide et les cambrioleurs ont forcé la stratégie de leur examen. Ils étaient nerveux et sont donc particulièrement audacieux au travail. Avec un bar dans la grange beukten ils ont trouvé la porte et ont commencé leur raid dans la maison. Certains voleurs sont à l'extérieur de l'attendre. Les quatre résidents, qui étaient déjà au lit, sur les mains et les pieds étaient liés. Pierre François Depuydt et son fils, également Pierre François (60 j), a dormi dans le même lit. Ce fut aussi les filles célibataires de la Rose-Constance (46 j) et Jeanne Marie (36 j). Père et fils ont été sortis du lit et sur le sol. Quand ils ne sont pas enclins à répondre à la question de l'argent et des bijoux ont été trouvés, ils ont été menacés de la combustion de la plante. Cloet empêché cet horrible intentions. Mais les méchants ont beaucoup d'argent et d'objets de valeur. Elle est retournée à la maison de Pierre Joseph Cloet arrière divisée et l'argent. Les objets volés (feuilles, des fils, deux manteaux, chemises, le beurre, le pain, l'or et l'argent) ont été Cloet, le père Jacques et Pierre Busschaert Verplancke lendemain ventes Ypres.
Le vol qualifié, de la famille Depuydt fermement établie. Peu de temps après les événements, mais à l'âge de 87 ans est mort Pierre François. Fille de Rose-Constance était fou après l'incident. Elle est décédée en 1813, son frère aîné, Pierre François Marie en 1817 et Jeanne en 1820. Pendant le vol a été un autre résident fille célibataire, Catharine (44 j), et non pas à la maison. Elle est décédée en 1815 à l'âge de 60 ans.
Les douze participants au raid de la nuit a été en 1801 ou 1802 et ils ont été arrêtés le 20 août 1803 à tous de la mort. Le prix (avec la décapitation à la guillotine) a été réalisée sur 2 Novembre 1803 sur le marché de Bruges.
etonnant non
amicalement
françois
he bien qu"elle histoire!!!!!! vos aieuls sont tres interressants.
amicalement
marie-helene
-
- VIP
- Messages : 5186
- Enregistré le : 10 janv. 2007 05:58
-
- VIP
- Messages : 6726
- Enregistré le : 17 avr. 2007 18:14
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité