relict

DELILLE Annie
Messages : 92
Enregistré le : 23 déc. 2008 12:04

relict

Messagepar DELILLE Annie » 02 févr. 2009 16:10

Bonjour à Tous

que veut dire le mot "relict" dans un acte notarial

merci d'avance pour votre aide

Annie DELILLE

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Messagepar tiobiloute » 02 févr. 2009 16:36

bonjour

si je ne me trompe : VEUF / VEUVE de .......

amicalement

DELILLE Annie
Messages : 92
Enregistré le : 23 déc. 2008 12:04

Messagepar DELILLE Annie » 02 févr. 2009 17:23

MERCI BEAUCOUP

Avatar du membre
NORET Marie José
Messages : 348
Enregistré le : 31 déc. 2005 23:30

Relict

Messagepar NORET Marie José » 02 févr. 2009 22:02

Bonsoir,

Dernièrement j'ai trouvé sur un acte de X ce terme.
" CL BEGHIN .... fils de feu NF et de CRAMET Eléonore assisté de JB DESAULTY relict de ladite CRAMET".

Après qq recherches, voici ce que j'ai trouvé relict = vestige

Donc vestige d'une union passée !!!!!!
J'avoue ne pas être satisfaite du résultat.

Avis aux spécialistes ?????????

Marie Jo

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Messagepar tiobiloute » 02 févr. 2009 22:46

bonsoir

une definition qui en vaut bien d'autres :

"On rencontre au moins trois façons différentes de désigner les veuves à cette époque. La forme utilisée ici est "relicte" (proche du latin relictus, laissé sur place, abandonné), mais on trouve aussi plus couramment "relaissée" , ou "veuve"."

amicalemernt
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

BEAUPREZ
Messages : 216
Enregistré le : 09 févr. 2008 19:23

Relict

Messagepar BEAUPREZ » 03 févr. 2009 10:59

Tout à fait d'accord avec le sens de Veuf (ve).

Très souvent on retrouve la mention "relict avec enfants de..."

Sauf erreur de ma part, je pense qu'il y a également dans ce cas un sens d'acceptation des biens de la communauté antérieure au nom des enfants.
Bien souvent on trouve au moment d'un remariage éventuel un acte de formorture mobiliaire au profit des enfants du 1° mariage les faisant ainsi héritiers à postériori de la part du conjoint décédé.
Des tuteurs ayant généralement été nommés au moment du décès, ils sont alors appelés à donner leur accord à ce partage reporté dans le temps.

Toujours intéressé par des compléments ou rectifications.
Merci
Jacques

Avatar du membre
NORET Marie José
Messages : 348
Enregistré le : 31 déc. 2005 23:30

Veuf, relict ....

Messagepar NORET Marie José » 04 févr. 2009 13:48

Bonjour,

Je vous remercie pour ce complément d'infos.

Bon après midi.

Marie Jo :D

DELILLE Annie
Messages : 92
Enregistré le : 23 déc. 2008 12:04

RELICT

Messagepar DELILLE Annie » 04 févr. 2009 14:15

Merci pour ces précisions
bonne journée à tous
Annie DELILLE

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité