enfant à table (chez ...)

[Markus3]

Bonjour à tous,

Je n'avais jusque là encore jamais rencontré cette expression "à table chez" dans des registres, avec la signification manifeste de "en nourrice chez" (ou sous la variante "à nourrice") ...
Comme il s'agit a priori d'enfants en bas âge, je ne pense pas qu'il faut comprendre seulement "en pension chez".

J'ai lu cette "formule" à Haubourdin, en 1738.

* enfant à charge de la ville de Lille qui était à nourrice chez Pierre ? Labbé
---> https://archivesdepartementales.lenord. ... 3d4863340f (vue n° 459, en bas à gauche)

* enfant à charge de la ville de Lille qui était à table chez Angélique de Lestré
* enfant à table chez Jean Baptiste Duthois
---> https://archivesdepartementales.lenord. ... 9f1a9df54f (vue n° 460, à gauche)

Bonne soirée !
Marc R.