Je n'arive pas à déchiffrer le métier et un nom

[Alain Blavoet]

Bonjour à toutes et tous,

Ayant un problème avec un acte de mariage, je me permets de faire appel à vous.
A la quatrième ligne, le dernier mot à droite cela semble être un métier, mais lequel? je n'arrive pas à lire. Et à la sixième ligne, Catherine ? quel est ce nom?
Je vais essayer de mettre l'acte, j'espère que cela va fonctionner afin que vous puissiez m'aider.
D'avance, merci

Cordialement , Alain

[phouvenaghel]

Bonjour

Je pense à Catherine SCHERRIER, ménagère à Ledringhem (59470)

Pour la 4ème ligne, je prend un joker.

Pascal

[plancq]

Bonjour,

4ème ligne "Serviteur à gages"

Pour la 6ème, je pense de même que Pascal

Bernard

[albrecht]

Bonjour tous,
Je vois prêteur à gage,
pour le metier

[plancq]

Peut être "prêteur" en effet, il faudrait que l'on puisse zoomer sur le mot.

Bernard

[chamarande]

Bonjour

Je lis "bretteur". Ce mot est aussi écrit plus bas dans l'acte.

Pour le nom : Catherine Scherrier ?

Amicalement, Sylviane

[albrecht]

Chamarande,
en bas, il est écrit Brasseur,
il me semble

[Alain Blavoet]

Bonjour à vous tous,

Je vous remercie de toutes ces réponses, vous tous pensez à SCHERRIER,
donc j'adopterai ce nom, j'avais pensé à SCHERRIOS, mais en regardant bien,
il me semble en effet que la terminaison soit "ier".

Pour le métier, comme je n'avais pas d'idée, je laisse la porte ouverte à d'autres propositions, mais il me semble que "Bretteur" ne soit pas le bon, car plus bas il est écrit à mon avis "marchand brasseur"

De toutes les façons, je tiens à vous remercier tous et je laisse donc le message actif encore quelques temps.

Cordialement, Alain

[mpbayard]

Bonsoir,

Je pense également à prêteur a gage. Un site intéressant répertoriant les métiers de nos ancêtres : http://www.vieuxmetiers.org/ où l'on trouve le métier de gager ou prêteur sur gages

Cordialement,

Marie Paule

[Alain Blavoet]

Bonsoir,

Je pense également à prêteur a gage. Un site intéressant répertoriant les métiers de nos ancêtres : http://www.vieuxmetiers.org/ où l'on trouve le métier de gager ou prêteur sur gages

Cordialement,

Marie Paule

Bonsoir Marie Paule,

Merci de votre réponse également et de ce site que je garde, cela peut servir.

Cordialement, Alain