Page 1 sur 1

Nouveau venu : recherche Patronyme Hollandts /Hollande/ Hollants

Posté : 23 sept. 2018 23:14
par Guillaume 2
Bonjour à toutes et tous,

Je me suis mis à la généalogie depuis le début de l'année (on a une section genealogie à mon CE) et j'ai démarré mon arbre.
Je suis loin de la retraite alors j'avance doucement !! mais surement !
Mon patronyme maternel est hollandts et paternel Vignaud (le 2eme est plus répandu que le premier).
J'ai démarré par mon patronyme maternel, et une grosse partie de mes ancêtres est dans l'Aisne.
Je suis déjà en 1726 à Romershoven (j'ai les tables) et une personne de Geneachtimi m'a orienté sur family search pour retrouver les actes (j'habite dans la banlieue parisienne et ce sera plus simple pour moi d'aller sur Paris que Hasselt en Belgique)
Quelqu'un sait lire les actes en neerlandais ?

J'ai actuellement 150 hollandts/hollande/hollants dans mon arbre.
Guillaume

Re: Nouveau venu : recherche Patronyme Hollandts /Hollande/ Hollants

Posté : 23 sept. 2018 23:19
par AF Tassin
Re bonjour,
Guillaume 2 a écrit :Quelqu'un sait lire les actes en neerlandais ?
Si vous avez lu ma réponse, vous verrez qu'il faut plutôt demander si quelqu'un comprend le latin, et la réponse est "oui".

Soumettez votre acte au forum Traduction-Transcription.

Cordialement,
Annie-Françoise

Re: Nouveau venu : recherche Patronyme Hollandts /Hollande/ Hollants

Posté : 24 sept. 2018 11:10
par † graffit
Bonjour :)

Bienvenue sur Généachtimi :D

Re: Nouveau venu : recherche Patronyme Hollandts /Hollande/ Hollants

Posté : 24 sept. 2018 13:40
par mietjemek
Bonjour Guillaume,

si vous faites des recherches sur la belgique:

search.arch.be il faut vous registrer avec mot de passe et c'est gratuit.

vrijwilligersrab.be/fr pour la Flandre occidentale.

pour la Hollande: genealogiewerkbalk/nl

Bonnes recherches!!

amicalement,

myriam