Bonjour à vous toutes et tous
Posté : 22 juin 2015 16:31
Vous êtes dans le forum Présentation.
Bonjour,
Mon nom est Jacques DESEYNE, je vis en Belgique depuis toujours, maintenant presque 65 ans. Devenu grand-père depuis un peu de temps, un certain désir de saisir l'ascendance de cette petite merveille s'est rendu maître de moi. Le fait de se trouver pensionné a peut-être contribué.
Depuis quelques semaines, je suis donc à la recherche de l'ascendance de mon épouse, Katrien Decreus, et de moi-même. Il y a certainement des liens de parentage avec les Decreus du Nord de la France, tandis qu'une partie de mes ancêtres viendraient de la région au nord de Lille. La nature exacte de tout cela reste à être confirmée.
Nous sommes tous les deux des médiévistes, donc pas tout à fait novice en matière de recherches dans les archives. Mais l'expérience de vous, tous des généalogues avertis, peut être très utile dans certains cas.
Mr. Albert Decreus, membre de ce forum, nous a déjà gentiment fourni beaucoup d'informations venant de ses recherches laborieuses et fructueuses. Il se trouve qu'il est apparenté à mon épouse.
En retour, j'espère pouvoir être utile sur le forum, avec des informations sur la situation belge, des traductions (latin, flamand, allemand, anglais, italien, castillian) ou même interprétations d'écriture du 17e ou 18e siècle. Les chapelains n'étaient pas vraîment des champions de calligraphie, vous devez le savoir tous.
Bien à vous,
Jacques Deseyne
Bonjour,
Mon nom est Jacques DESEYNE, je vis en Belgique depuis toujours, maintenant presque 65 ans. Devenu grand-père depuis un peu de temps, un certain désir de saisir l'ascendance de cette petite merveille s'est rendu maître de moi. Le fait de se trouver pensionné a peut-être contribué.
Depuis quelques semaines, je suis donc à la recherche de l'ascendance de mon épouse, Katrien Decreus, et de moi-même. Il y a certainement des liens de parentage avec les Decreus du Nord de la France, tandis qu'une partie de mes ancêtres viendraient de la région au nord de Lille. La nature exacte de tout cela reste à être confirmée.
Nous sommes tous les deux des médiévistes, donc pas tout à fait novice en matière de recherches dans les archives. Mais l'expérience de vous, tous des généalogues avertis, peut être très utile dans certains cas.
Mr. Albert Decreus, membre de ce forum, nous a déjà gentiment fourni beaucoup d'informations venant de ses recherches laborieuses et fructueuses. Il se trouve qu'il est apparenté à mon épouse.
En retour, j'espère pouvoir être utile sur le forum, avec des informations sur la situation belge, des traductions (latin, flamand, allemand, anglais, italien, castillian) ou même interprétations d'écriture du 17e ou 18e siècle. Les chapelains n'étaient pas vraîment des champions de calligraphie, vous devez le savoir tous.
Bien à vous,
Jacques Deseyne
