Bonjour tertous !

[balperrot]

Je viens de temps en temps sur ce forum depuis 2009
car je suis un Bourguignon qui a un grand-père Belge, Benoît DEQUEKER,
originaire de Oostvleteren, Loo-Reningue.

Mes recherches sur ses origines par courrier se sont arrêtées vers 1990 quand les mairies belges
m'ont conseillé d'aller sur place chercher moi-même...
Et maintenant la retraite et l'internet me permettent de m'y remettre à distance!
Mais je n'ai hélas pas hérité du flamand de mon grand-père et je me verrai obligé de faire appel à vos compétences pour quelques traductions.

Je ne sais pas si cela se pratique ici,
je pourrai vous mettre le lien de mon arbre sur geneanet.

Merci à tous de votre accueil!

[† LECOUTRE MARIE]

bienvenu sur le site !!!!amitiées MARIE.

[† graffit]

Bonsoir et bienvenue sur Généachtimi !

Vous trouverez de l'aide pour le flamand,le latin sur le forum Traduction
Consultez la Foire aux questions dans le forum Aide au généanaute pour savoir comment faire votre demande

Pour les recherches,posez vos questions sur le forum dédié à la Belgique,au Nord...

Et pour vous détendre le forum Papotage

Vous pouvez déposer votre gedcom sur Généachtimi

Bonnes recherches

[AF Tassin]

Bonjour et bienvenue,

Je ne sais pas si cela se pratique ici,
je pourrai vous mettre le lien de mon arbre sur geneanet.

Vous pouvez mettre le lien dans votre profil, dans la case "site internet". Cliquez sur "Profil" en haut à droite de cette page.

Cordialement,
Annie-Françoise

[balperrot]

Vous pouvez mettre le lien dans votre profil, dans la case "site internet". Cliquez sur "Profil" en haut à droite de cette page.

Merci pour vos messages de bienvenue et vos conseils.
J'ai donc mis le lien de mon arbre geneanet dans mon profil.

Amicalement
Benoît