www.geneachtimi.com

Bonjour,
Un(e) expert(e) en paléographie pourrait-il m'aider à déchiffrer cet acte de baptême de 1674 à Sarceaux (Normandie) ?
archives de l'Orne : 3NUMECRP462/3E2_462_1_1 vue 52 2e acte de la page de gauche
voici le lien internet https://gaia.orne.fr/mdr/index.php/docn ... 0/800/1280
vue 52 2e acte de la page de gauche voici ce que je lis : 1674
Le douze du mois de may qui ...........a esté
baptisé Michel Béchet fils de Simon et Barbe
Bissy les 2 enfants ?................. ont été baptisés
..............................................................
................................................................
............................................par Michel Béchet
et Philippe Biaud qui ont signé avec nous les
.......
le Michel Béchet qui signe est le grand père de Michel l'enfant baptisé
Merci d'avance pour votre aide
Gérard

Bonjour,
Ce que je lis : le douze du mois et an que ci dessus (soit le 12 avril 1674) a eté baptisé Michel Béchet fils de Simon et Barbe Bily. Le dit enfant et celui ci dessus (acte précédent) ont été baptisés par moi .......................... du feu Mr. Guillaume Le Marchand ...curé du dit Sarceaux et le nouveau ... par Michel Béchet et Philippe Biaud qui ont signé avec nous le ...
Je crois comprendre que le curé en titre vient de mourir (voir acte d'inhumation le 26 mars 1674 de la page précédente) et qu'il est remplacé par X. (illisible pour moi), pas encore très "pro" dans la rédaction des actes !
Merci à qui complètera ou rectifiera ma version.
Cordialement
Jean-Daniel

Bonjour Jean-Daniel,
Merci beaucoup pour ce déchiffrement et surtout pour la rectification concernant la date : j'avais lu "may" pour "et an".
Bien cordialement.
Gérard