AIDE A LA LECTURE

[yannickler]

https://archives.somme.fr/ark:/58483/6l ... 2d5e2fbc40

Bonsoir
Auriez vous une idée pour les prénoms de cet enfant né le 17 août 1821 à Naours ?

Yannick

[Pôle Nord]

Bonjour,

Quelque chose comme Clera Léautine Genie Augustine ?

Le rédacteur de la table annuelle a oublié un prénom : Cliquer ici

Elle s'est mariée le 11 octobre 1842 à Bonneville et s'appelle alors Cléra Léontine Génie Augustine BALESDENT :

CAVILLON Nicolas X BALESDENT Cléa Léontine Génie Augustine


Dans son acte de décès, le 11 mai 1860 à Bonneville, on l'appelle Eugénie :

BALESDENT Eugénie

[yannickler]

Bonjour
J'étais parti sur Cléra ou Elena , Léontine ......Augustine

Ok pour Eugénie à son DC
Yannick

[lrou9180]

Bonsoir a tous,
un petit rappel :
si les anglo-saxons racourcissent les prenoms en ne gardant que la premiere syllabe , Sam pour Samuel , Al pour Albert(o), etc , les picards, eux, oublient le début , Genie pour Eugenie, Dré pour André , Laïde pour Adelaïde , et tant qu'a faire on redouble par familiarité , Tatave , Bebert ...
Bonne soirée

[yannickler]

Bonjour
Allons y pour Génie , diminutif d'Eugénie
Merci pour l'info
Yannick