Page 1 sur 1

Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 20:45
par RAYANJO
Bonsoir à tous,

Sur acte de mariage DELABRANCHE x WARIN du 12 Thermidor de l'An 13 à Cuise-la-Motte (60) * acte n° 61 page 439/646 * je n'arrive pas à décrypter le patronyme de la mère de l'épouse :
" WARIN Marie Marguerite, fille de François WARIN et Marguerite Sophie ... ????"

Merci pour votre aide.

Cordialement,
Annie Flore

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 21:44
par kleplat
Bonsoir Annie Flore

Perso, je dirais Marguerite Sophie Ruin ! A vérifier tout de même :)

Cordialement
Marc

PS: l'acte de décès de François Warin : Cliquer ici

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 22:09
par asegard
Bonsoir Annie Flore

Pareil, je penche vers Margueritte Sophie RUIN

je mets l'acte de : DELABRANCHE X WARIN du 12 Thermidor An 13 à Cuise-la-Motte (60) en lien pour aider les bénévoles :

:arrow:Cliquer ici

et l'acte de ° WARIN Marie Marguerite le 29/01/1779 à Cuise la Motte (60):
en pièce jointe

Bon week end

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 22:16
par JMafille
Bonsoir Annie-Flore- Marc
RAYANJO a écrit :je n'arrive pas à décrypter le patronyme de la mère de l'épouse[/color]
Confirmation du patronyme RUIN que l'on retrouve en minuscule dans l'acte de + foùrni par Marc et par Alain qui me prend de vitesse dans la réponse :)

Bonne soirée

=;

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 22:19
par asegard
Bonsoir Jacky

et les 250 pieds de patates , c'est terminé .... :lol: :lol:

Bonne soirée =;

Image

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 11 avr. 2014 22:39
par JMafille
Re -Alain
beguinpaul1 a écrit :et les 250 pieds de patates , c'est terminé .... :lol: :lol:
Ouf :!: fini ce soir à 19h45 :) au total ,453 pieds :roll:

Si tu est interréssé ,il m'en reste quelque unes :P Des variétées anciennes dont je perpétue la race pour ne pas quelles tombent dans l'oubli à jamais :!:

Il s'agit de Institut de Beauvais et Oeil de Perdrix ,Red Pontiac tout utilisé :D ( trop bonne pour les frites )

A toi de voir O:)

Entre temps ,j'ai récupéré un éssaim ,le temps d'appeler une stagiaire du rûcher école de Metz pour mettre en rûche et marquée la reine et j'ai pu finir mes patates avant la nuit :D

Voilà ,tu sait tout :D et ceux qui nous lisent :roll:

Bonne soirée à toi et à tous

=;

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 12 avr. 2014 07:53
par RAYANJO
mafille a écrit : Confirmation du patronyme RUIN que l'on retrouve en minuscule dans l'acte de + foùrni par Marc et par Alain
Bonjour à tous,

et merci à Marc, Alain et Jacky pour la réponse et les actes joints.

Bon week-end (intéressant ces variétés de patates que je ne connaissais pas).

Bien cordialement,
Annie Flore.

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 12 avr. 2014 08:40
par tal
Bonjour toutes et tous,
L'oeil de perdrix une patate ! Ça n'est donc plus réservé à la pédicure ce petit mot [-X [-X
Bon week end
=;
:tal:

Re: Aide à la lecture patronyme

Posté : 12 avr. 2014 09:37
par JMafille
Bonjour Chantal et tous
tal a écrit :L'oeil de perdrix une patate ! Ça n'est donc plus réservé à la pédicure ce petit mot [-X [-X
Comme tu le sais ,nos anciens avaient du bon sens :D et ne connaissait pas le mot pédicure ! :-k

Au début le nom à du être donné par ressemblance avec la couleur de l'oeil du volatile et assimilé ensuite avec la similitude d'un cor au pied que l'on soignait sans connaitre le mot " écologie " à la feuille de saule :D

Tu peut te faire une idée de l'aspect et couleur de cette variété de pdt en faisant une recherche sur le net :
pdt oeil de perdrix

Bonne journée à toi et à tous

=;