Page 1 sur 2
Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 06 nov. 2021 19:20
par nathalie.phi
Bonjour ...
Je suis sur un acte de mariage pratiquement illisible, à voir si les personnes qui sont habituées à déchiffrer les vieilles écritures, puissent m'aider dans la mesure du possible
Excellente soirée et bien cordialement
Nathalie PHILIPPE
Voici le lien - il s'agit du couple EMERY et BODEQUIN page de gauche
Il s'agit de la page 785
Acte du 25 mai 1760
http://ressources.archives.oise.fr/v2/a ... =600000574
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 06 nov. 2021 20:19
par JMafille
Bonsoir Nathalie
-
nathalie.phi a écrit :
Bonjour ...
Je suis sur un acte de mariage pratiquement illisible, à voir si les personnes qui sont habituées à déchiffrer les vieilles écritures, puissent m'aider dans la mesure du possible
Excellente soirée et bien cordialement
Nathalie PHILIPPE
Voici le lien - il s'agit du couple EMERY et BODEQUIN page de gauche
Il s'agit de la page 785
Acte du 25 mai 1760
http://ressources.archives.oise.fr/v2/a ... =600000574
-
Pour l’essentiel:
Il s'agît du x le 25-Mai 1760 à Bethisy , d'Etienne EMERY fils mineur de Jean et de défunte Marguerite D.....(illisible) de la paroisse de Rocquencourt , Diocése de Senly ,avec Marie Anne BODEQUIN ,fille mineure de Nicolas ,laboureur et de Marie CHRÉTIENNE ,de cette paroisse , suivent les publications des bans , les parties présentes étant-es consentantes ( le père Jean EMERY , le dit Nicolas BODEQUIN et Marie CHRETIEN ) la bénédiction fut prononcé . les témoins : Jean EMERY -Etienne EMERY -Nicolas EMERY -Denis EMERY - -Henry PASQUIER ,signent ,L'épouse ne sait signer et fait sa marque
Bonne soirée
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 07 nov. 2021 10:08
par nathalie.phi
Bonjour et merci Jacky pour votre aide et travail de décryptage
Je lis pour le père Jean EMERY charron, il me semble
Pour la mère j'ai un début, BERGERON de la ????
Cette filiation est très importante à vérifier au vu de ce qui peut en découler !!!
Excellente dimanche et bien cordialement
Nathalie PHILIPPE
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 07 nov. 2021 11:55
par Cavestri
Bonjour Nathalie
Bonjour Jacky
Je lis Marguerite BERGERON de la paroisse de Rocquemont diocèse de Senlys
Son décès à Rocquemont le 18-02-1743
Cliquer ici
PS : pour faire un lien vers un acte utilisez l'outil chaine
Capture.JPG
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 08 nov. 2021 14:35
par francoise
Bonjour,
je vous envoie demain le texte nettoyé. Peut être aujourd´hui, mon adresse:
francoise@macnews.de.
Cordialement
françoise
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 08 nov. 2021 21:22
par domsissi51430
Bonsoir à toutes & à tous,
Je me permets de m’immiscer dans cette conversation car la réponse de Françoise m'a "interpelée". En effet comment comprendre le sens de "texte nettoyé" ? Serait il possible de rendre "lisible" un original qui ne l'est pas ?
Je suis impatient de votre réponse.
Cordialement.
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 09 nov. 2021 10:20
par francoise
Bonjour Dominique,
le nettoyé pour moi, veux dire, retirer les tâches et rassembler les lettres pour le rendre lisible. J´ai réussi hier la moitié car je suis obligé de faire mot par mot. Je vous mets au courant dès que j´ai terminé.
Françoise
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 09 nov. 2021 22:39
par domsissi51430
Bonsoir Françoise,
Oh la la !!! Quel magnifique travail vous faîtes, je suis en admiration devant la technique que vous mettez en œuvre.
Dans l'attente de vous lire,
Cordialement
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 10 nov. 2021 17:09
par francoise
Bonjour,
cela sera la seule fois. Ca a mis trop de temps mais enfin terminé. J´ai rajouté le mois de ma en haut car dans le texte cela a été oublié.
Cordiale
mariage esmery bodequin1760.jpg
ment
Françoise
Re: Très difficile de décrypter un ACTE de MARIAGE pratiquement illisible SUR BETHISY
Posté : 11 nov. 2021 08:25
par domsissi51430
Bonjour Françoise,
Quel magnifique résultat ! Certains diront qu'il n'y a pas photo .......
Pourriez-vous "divulguer" votre savoir faire car je suis enchanté de votre résultat.
Bonne journée ... avec plein plein de brouillard en Champagne-Ardenne.
Cordialement.