Page 1 sur 1

domicilier si devant ?

Posté : 20 sept. 2015 18:15
par moumoune
Bonjour tout le monde

je rencontre sur plusieurs actes ° + , la mention :

" domicilier si devant (ville de Neufchateau) domicile actuel inconnu"

c'est un acte de notoriété délivré par un juge de paix.

quelqu'un peut 'il me dire ce que cela veut dire , je comprend qu'il n'a pas de domicile , mais est il toujours à Neufchateau ?

merci pour votre aide

Amicalement

Re: domicilier si devant ?

Posté : 20 sept. 2015 19:37
par AF Tassin
Bonjour,
moumoune a écrit :domicilier si devant (ville de Neufchateau) domicile actuel inconnu
je comprend qu'il n'a pas de domicile , mais est il toujours à Neufchateau ?
"ci-devant" devant un nom de lieu désigne un lieu qui a changé de nom sous la Révolution : de quel Neufchâteau s'agit-il ?
Ici, dans le jargon des juges, cela signifie peut-être "domicilié auparavant à Neufchâteau".
"domicile actuel inconnu" signifie qu'il a probablement un domicile, mais qu'on ne sait pas où. Si c'était à Neufchâteau, je suppose qu'on le saurait.

Cordialement,
Annie-Françoise

Re: domicilier si devant ?

Posté : 20 sept. 2015 21:20
par moumoune
Bonjour Annie Françoise

il sagit de neufchateau dans les Vosges , c'est inscrit sur les mariage de ses enfants en 1876 1881 et 1884 ainsi que sur l'acte de dc de son épouse en 1890.

il était absent à la naissance de son dernier enfant en 1859. Moi c'est le " ci devant " qui me trouble je ne comprend pas.

Cordialement

Re: domicilier si devant ?

Posté : 20 sept. 2015 21:34
par AF Tassin
Bonjour,
moumoune a écrit :il sagit de neufchateau dans les Vosges
je lis dans Wikipedia (Cliquer ici) :
  • Elle fut débaptisée sous la Révolution et porta le nom de Mouzon-Meuse à cette période
Le "ci-devant Neufchâteau" doit donc désigner cette commune de Mouzon-Meuse, qui s'appelait Neufchâteau avant la Révolution.
Mais, en 1876, 1881, 1884 et 1890, je suppose que la commune s'appelait de nouveau Neufchâteau ?

Pour en revenir à votre ancêtre, je suppose qu'il habitait autrefois Neufchâteau, mais qu'à partir de 1876 ou même avant, on ne sait plus où il habite, ni même s'il est toujours vivant.
Bon courage pour trouver son acte de décès !

J'ai eu un exemple de disparu qui était retourné chez sa mère, ou du moins dans sa région natale, et qui y était décédé. Sa famille prétendait ne pas savoir où il habitait, et multipliait les actes de notoriété à chaque mariage. On peut les croire, ou pas.

Cordialement,
Annie-Françoise

Re: domicilier si devant ?

Posté : 21 sept. 2015 15:46
par moumoune
Coucou Anne Françoise

d'accord je comprend mieux les actes de notoriété , en fait ils ne savent pas ou il est , c'est donc a moi de trouver sa trace ( cool)

je vous remercie pour votre aide.

Amicalement