www.geneachtimi.com

BONJOUR

Qui peut m'aider à la lecture de l'acte de mariage de: LEFORT henri& MARECHAL CHARLOTTE le 4/3/1726 à TRELON (page 22 du registre 1694 1792).

D'avance merci

alain LECOT

lecot a écrit : Qui peut m'aider à la lecture de l'acte de mariage de: LEFORT henri& MARECHAL CHARLOTTE le 4/3/1726 à TRELON (page 22 du registre 1694 1792).

Bonsoir

Pas facile , surtout pour les meres des mariants.Henri joseph LEFORT , 36 ans , est fils de jean et défunte anne aldegonde
Charlotte MARICHAL , 38 ans , est fille de défunt jacques et marguerite .
je joint un agrandissement de cet acte afin d'aider nos futurs décrypteurs.

amicalement

La naissance de henri joseph LEFORT a Trelon du 01 mai 1690.amicalement

Pas l'air d 'interesser grand monde , nos latinistes distingués sécheraient t'ils

Bonjour

merci pour la rapidité de votre réponse,en espérant qu'une personne puisse déchiffrer cet acte.

Cordialement

alain lecot

Bonjour Alain
Bonjour Jean Louis
Pour l'acte de Mariage, je dirais, c'est un avis de "petite jeune débutante en décriptage.
Anne Aldegonde TOURTOIS et Jeanne Marguerite ROUSSEL, j'espère que les pros s'exprimeront sur cet acte.
Bonne journée à vous
Bises de raphaelle

Bonjour raphaelle

merci de m aider,pouvez vous lire le nom de la paroisse.

Cordialement

alain lecot

Bonjour Alain
Bonjour Jean Louis
Cà n'engage que moi, le diocèse serait Liège et la paroisse, quelque chose qui ressemble à Chalais, il y a une commune qui s'appelle Jalhay, mais sans aucune garantie, juste un avis personnel.
J'espère que vous trouverez quelqu'un qui saura vous apporter la réponse.
Bon courage et bon après midi à vous.
Amicalement
raphaelle

BONJOUR RAPHAELLE

MERCI ENCORE


CORDIALEMENT

ALAIN LECOT