www.geneachtimi.com

Bonsoir,

Le nombre de posts concernant le vieux français devenant très important, il me faut vous livrer une des sources de mon "savoir".

http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/dicos/

Il est désolant de constater qu'il faille passer par l'Université de Chicago pour nous aider à la compréhension de notre propre langage , mais, ceci étant je vous conseille de mettre ce site dans vos favoris, cela évitera bien des questions sur le site (pardon les twins) et vous aidera à coup sûr dans vos recherches.

Jackie Vanderschooten alias

PS : ne me dites pas que je suis GENIAL , je le sais

picsou0_0 a écrit :PS : ne me dites pas que je suis GENIAL , je le sais

on le sait , mais t'aurais pas la version en français par hasard?
That is the question!

Bun, tu pousses un peu : tu tapes ta demande dans le zigouigui prévu pour et tu envoies "find".

Mais je suis sûr que tu le savais.

Ce qui est dommage, c'est que ce site étant commun avec le CNRS il n'y ait pas d'équivalent en français.

Remarques, à nos âges, faire un effort pour se remémorer l'anglais du lycèe peut nous aider à lutter contre Altmachin

tiens !! les animaux de la ferme geneachtimi se manifestent !!
merci pour les conseils
bonne soirée

Ben oui chantal,
les fermes pédagogiques ouvrent leurs portes aux retraités, les enfants retournent en classe bientôt,
Bises à tous,
(pas de ma faute Bunny et Picsou)
Patrick

Bien joué, Picsou, j'ai testé le site et ça marche bien. C'est sûr que devoir passer par les ricains pour notre bonne vieille langue française, ça donne à réfléchir. Quant aux Twins, si ça les libère un peu de répondre aux questions des internautes du site, elles pourront au moins aller se faire bronser, l'été arrive. Enfin, il paraît....... Pour les maladies que tu évoques, il vaut mieux avoir Parkinson qu'Alzeimer, en effet, mieux vaut renverser la moitié de son verre que d'oublier où on l'a posé !!! Allez, continuez à nous divertir, toi et Bunny. Michel L.

Bonsoir,

Dit Picsou, si j'arriv ben à m'souv'nir, la maladie d'Altmachin ca s'rait pont celle ed' Leerdammer cel' maladie qu'al fait des trous dans l'émenthal ?

Nota : par écrit c'est pas terrible il faut le lire à voix haute.

Et merci pour le lien même si l'inglais c'est pas ma tasse de thé

Bonne soirée
Philippe

Bonjour à Tous

j'ai pas bien vu où est-ce qu'il fallait parler anglais? j'ai bien le même site mais il bavarde en français

http://portail.atilf.fr/dictionnaires/onelook.htm

http://portail.atilf.fr/dictionnaires/index.htm

cordialement

:

Jocelyne

Bravo Jocelyne, je connaissais le site en anglais depuis longtemps mais n'avait jamais vu son pendant français.

Ma critique était donc à côté de la plaque , ce qui m'incite à plus de modestie.

Cordialement