PORTUGAL

[boulinguez]

Bonjour,
Je suis à la recherche d'information sur mon arriere grand père. Je sais qu'il est né 10 janvier 1894 à Sabugal au Portugal qu'il s'est marié le 1er juillet 1922 à Quéant avec Gradel Clarisse Aimée Joseph et qu'ils ont divorcé le 9 juillet 1933. Ils ont eu 2 fils et une fille. Lors du mariage de mon grand père celui ci vivait à Paris soit en 19el53.
J'ai demandé son acte de naissance mais toujours aucune reponse.
Est ce que quelqu'un serai comment faire ou aurai une solution.

Cordialement
Boulinguez Jennifer

[† opaline]

bonjour Jennifer

ces dates sont trop récentes pour trouver les actes dans les AD vous pouvez toutefois commencer par demander l'acte de mariage de 1922 à la mairie de Quéant qui vous donnera quelques infos supplémentaires sur leur situation.

mairie de QUEANT : tél. 03.21.07.31.46 il y a une permanence le lundi (donc ce soir) de 18 à 19 h
courriel : mairie.queant@wanadoo.fr

Bonne continuation

[boulinguez]

Bonjour,
je dispose déjà de tous les documents qui me sont donné d'avoir. Je souhaiterai savoir comment faire pour trouver les informations au Portugal, si quelqu'un connait des forums ou site association ou autre.
Cordialement

[† graffit]

Bonjour

En vous adressant au fil d'Ariane vous aurez peut-être des renseignements

Je m'étais adressée à eux pour des recherches en Italie et ils m'avaient fourni des adresses de contact qui m'ont répondu

En vous souhaitant autant de chance

[gd311248]

Voici quelques sites qui pourront peut-être vous aider dans vos recherches

http://www.portugalmania.com/donnees/ma ... airies.htm

http://francegenweb.org/traduction/lett ... tugais.php

http://www.geneannuaire.net/portugal,283.html

Amicalement
Guy

[moumoune]

Bonjour , j'ai aussi des recherches à faire sur le portugal ,et je n'est pas encore trouver de solution car ,le village de ° du AGP de mon mari n'a pas été corectement orthogrphier lors de son mariage en france.

mais j'ai trouver ce site si cela peut vous dépanner!!!

http://c.geneal.over-blog.com/categorie-10862783.html

Cordialement Micheline.

PS si vous avez des conseils merci de penser à moi

[angeline]

Bonjour Moumoune,

Bonjour , j'ai aussi des recherches à faire sur le portugal ,et je n'est pas encore trouver de solution car ,le village de ° du AGP de mon mari n'a pas été correctement orthographier lors de son mariage en france.

Bon Micheline, là pourquoi n'ouvrez vous pas un fil sur cette recherche en mettant l'acte en ligne et en demandant l'identification de la commune ?
Moi je ne pourrais pas mais il y a plein de ch'ti d'origine portugaise qui pourraient peut être identifier la commune, ils savent comment on prononce en portugais et peuvent en imaginer l'écriture phonétique en français.

De toute façon vous ne risquez rien à tenter le coup

Et avec un peu de chance il aura peut être même de la famille qui pourra aller vérifier sur place.

Cordialement
Philippe

[boulinguez]

Bonjour,

Merci beaucoup de votre aide.

Cordialement
Jennifer