Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille [Résolu]

frattaruolo
Messages : 323
Enregistré le : 19 janv. 2009 17:49

Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar frattaruolo » 09 févr. 2020 19:10

Bonjour à tous le forum,

qui pourrait me déchiffrer ce titre avant le nom de famille de LOUIS REY en bas de l'acte, il est souvent mentionne sur les actes

ARCHIVES DU GARD
:arrow: Actes paroissiaux et d'état civil de Fournès (1601-1932) » Registres paroissiaux » Catholiques : Paroisse Saint-Pierre » 1688-1790 page 14/244

Merci de votre aide

Cordialement

Philippe
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

maguy
VIP
Messages : 2011
Enregistré le : 04 nov. 2006 09:01

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar maguy » 09 févr. 2020 19:37

Bonsoir

Est-ce que ce ne serait pas :"présent à ce moment"

Cordialement
Maguy

frattaruolo
Messages : 323
Enregistré le : 19 janv. 2009 17:49

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar frattaruolo » 09 févr. 2020 19:43

Bonsoir Maguy,
merci de votre réponse, oui cela tiens la route. =D>
Je vous remercie, bonne soirée
Cordialement
Philippe

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar † graffit » 09 févr. 2020 19:53

Bonjour :)
maguy a écrit :Est-ce que ce ne serait pas :"présent à ce moment"
Je ne vois pas cette mention.
Je lis m et stre en petit c'est l'abréviation de maistre souvent employé pour les prêtres qui enseignent,qui exercent un magistère.Certains curés étaient maître d'école paroissiale et portaient ce titre
Amicalement Graffit :D

Image

frattaruolo
Messages : 323
Enregistré le : 19 janv. 2009 17:49

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar frattaruolo » 09 févr. 2020 19:57

Bonsoir Graffit,
merci pour ce complément d'information, j'attends voir si une autre personne à une idée.
Merci
Bonne soirée
Philippe

maguy
VIP
Messages : 2011
Enregistré le : 04 nov. 2006 09:01

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar maguy » 10 févr. 2020 11:32

Bonjour Philippe
Bonjour Graffit
Je ne vois pas cette mention.
Je lis m et stre en petit c'est l'abréviation de maistre souvent employé pour les prêtres qui enseignent,qui exercent un magistère.Certains curés étaient maître d'école paroissiale et portaient ce titre
Je me suis demandé si ce n'était pas l'abréviation de moment : mmt mais on retrouve la même graphie pour maitre d'école vous avez entièrement raison et le mtre se lit mieux sur l'acte page de droite.
Mais de ce fait que lisez vous après "présent" ? et comment comprenez-vous ces mots "présent à ce" = "présents à cet acte" = témoins
Merci à vous

Cordialement
Maguy

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar † graffit » 10 févr. 2020 12:32

Bonjour :)
maguy a écrit : Je me suis demandé si ce n'était pas l'abréviation de moment : mmt mais on retrouve la même graphie pour maitre d'école
maguy a écrit :et le mtre se lit mieux sur l'acte page de droite.
En effet j'avais fait les diffèrentes comparaisons pour être sûre que c'était bien maistre
maguy a écrit :Mais de ce fait que lisez vous après "présent" ? et comment comprenez-vous ces mots "présent à ce" = "présents à cet acte" = témoins
Je lis la même chose que vous presens a ce .C'est probablement l'abrégé de présent à cet acte comme vous le dîtes et introduit le nom des témoins de la même manière que en présence de
Amicalement Graffit :D

Image

frattaruolo
Messages : 323
Enregistré le : 19 janv. 2009 17:49

Re: Déchiffrer un titre abrégé avant le nom de famille

Messagepar frattaruolo » 10 févr. 2020 17:55

Bonjour Maguy et Graffit,
merci de prendre autant de temps pour traiter ma demande.
Bien cordialement à vous deux
Philippe

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité