Acte de mariage en Latin

coco-jp
Messages : 570
Enregistré le : 21 avr. 2012 22:46

Acte de mariage en Latin

Messagepar coco-jp » 14 mai 2013 17:00

Bonjour

Qui peut n aider à la lecture de l’acte de mariage en latin de ROUCLOUX Pierre x HERRE Anne à Boussoit le 4/2/1652
je vous remercie d’avance

Jean pierre
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: Acte de mariage en Latin

Messagepar VERDIER Ch. » 15 mai 2013 14:08

Bonjour,

C'est du français ( non du latin) !

Le 4e febvrier 1652
Mre Alexandre Clautier pasteur
espousa Pierre Roucloux et Anne
Herre toutes deux de cest paroisse
en la presence / des / tesmois[nz]
Charles Ripoteau, Jean Geno
Ph(i)l(ipp)s Descamps


Christian

coco-jp
Messages : 570
Enregistré le : 21 avr. 2012 22:46

Re: Acte de mariage en Latin

Messagepar coco-jp » 15 mai 2013 20:47

Bonsoir
je vous remercie pour votre aide
Jean Pierre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité