DEROID - LEPOLAR Estrees 1718

[tiobiloute]

Quelle peut etre la paroisse du mariant : ..erechy lasseres

amicalement

[erbeo]

Bonsoir Jean Louis,

Pour le 1e nom,je lis Herechies ,dans l'Oise il y a Herchies,et en Belgique il y a aussi Herchies.
Pour le 2e nom !!!!!

Cordialement,
Bernard.

[† lecleiremichel]

Bsr Jean-Louis, j'y vois peut-être Sauchy-Lestrées prés de Marquion et Oisy-le-Verger (Pas-de-Calais mais pas loin d'Estrées dans le Nord). Qu'en pensent nos paléos éclairés ?
Bon WE. Michel

[tiobiloute]

Merçi a vous deux , mais je penche aussi comme michel : Non pas Herchies-Lessines Belgique qui me parait un peu loin a mon gout , mais Sauchy- Lestrees plus plausible.Mais dilemme , on peut aussi sembler y lire Herechies-Lestrees.

amicalement

[VERDIER Ch.]

Bonsoir à tous,

Il est vrai qu'on peut lire Herechies tout autanque Sauchy. Il faudrait un échantillon plus grand de cette écriture.

Sauchy Lestréesme parait de loin le plus probable, puisque Herechies lestrées semble poser un problème.

J'ai pensé aussi à la piste suivante (je la soumets pour mémoire, et pour dire que tout à été envisagé, mais je ne suis pas vraiment convaincu) :
On peut éventuellement lire Herechin, et je me suis demandé si on ne pourrait pas y voir une variante othagraphique de Erchin (à 6km à l'Est d'Estrées).

Christian

[† lecleiremichel]

Bjr tertous, la réponse de Christian est intéressante également avec Erchin (c'est vrai, la 1ère lettre du mot sur l'acte n'est pas claire) par contre dans l'histoire d'Erchin (voir lien ci-après), je ne retrouve pas "lestrées" associé au nom de la commune même par le passé alors que pour Sauchy, oui.
http://www.sensee-ostrevant.com/bouquin/erchin.html
Peut-être y-a-t'il d'autres indices sur l'acte en entier ?
Bon WE. Michel

[tiobiloute]

Re tertous

Voici l'acte entier.Bonne nourjée sous le loseil reviendu enfin