Demande aide traduction acte X de 1707 de Lille St Etienne

[courtecuisse]

Bonsoir,j'ai l'acte de mariage de Philippe Courtecuisse X Marie-Françoise Desrumeaux datant du 17 fevrier 1707 de la paroisse St Etienne (Lille).Mais incompréhensible pour un néophyte comme moi!
Quelqu'un aurait la gentillesse de prendre le temps de me le "déchiffrer" svp?
Merci d'avance.

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

die 17 febru(arii) 1707 { rayé : Philippus Courtecuisse}
obtenta dispensatione super duabus denuntiationibus
Philippus Courtecuisse et Maria Francisca
Desreumeaux matrimonio juncti sunt,
praesentibus Joanne Desreumeaux Ernesto
Courtecuisse . (signatures et marque)

le 17 février 1707 , avec dispense pour deux annonces de bans , Philippe Courtecuisse et Marie Françoise Desreumeaux ont été unis par le mariage, en présence de Jean Desreumeaux, Ernest Courtecuisse (signatures et marque)


Cordialement
Christian

[courtecuisse]

Bonjour,
Merci beaucoup Christian pour cet excellent travail,et la rapidité d'exécution.
Bonne journée