traduction d'un texte en Francais de 1908

[canfrere]

bonjour
je doit traduire un texte d'un proces cela comporte 8 pages en tres bon etat je joint une de ces page si un specialiste en traduction peut me depanner
ou m'indiquer une personne a qui m'adresser
a l'avance merci

[fabondue]

Bonjour,

Sans la pièce jointe, ça va être difficile.

[canfrere]

bonjour
desole le transfert de la piece jointe a ete refuse
genealogiquement votre.
daniel

[fabondue]

Bonjour Daniel,

Je n'ai pas la compétence nécessaire pour déchiffrer le document mais puisque vous aviez un problème pour l'envoyer sur ce forum, je le fais à votre place.

Je suis certaine que vous trouverez quelqu'un qui va se régaler et nous épater pour ce décryptage.

Cordialement.

Fabienne

proces-144.jpg