Laere ?

nijnijn
Messages : 53
Enregistré le : 26 mai 2010 13:27

Laere ?

Messagepar nijnijn » 06 déc. 2010 14:26

Bonjour,

Dans plusieurs actes (ca 1790-1825) de mes ancêtres en Boeschepe et Westoutre je retrouve un lieu que je ne peux pas placer. Quelqu'un pourrait me donner plus d'info?
Je lis dans les actes "Laere".

Cordialement
Stijn
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: Laere ?

Messagepar VERDIER Ch. » 06 déc. 2010 15:04

Bonjour,

Je pense qu'il s'agit de Locre = Loker , à 2 ou 3 km au sud-est de Westouter.

Locre est la forme française.

Cordialement
Christian

nijnijn
Messages : 53
Enregistré le : 26 mai 2010 13:27

Re: Laere ?

Messagepar nijnijn » 06 déc. 2010 15:45

Bonjour Christian,

J'avais pas vu la réponse la plus évidente! Locre est tout à fait logique.
Merci !

Cordialement
Stijn

Avatar du membre
† lecleiremichel
VIP
Messages : 5186
Enregistré le : 10 janv. 2007 05:58

Re: Laere ?

Messagepar † lecleiremichel » 06 déc. 2010 15:47

Bjr, je confirme la version de Christian, c'est bien Locre.
Cordialement. :lol: Michel
[color=#0000FF]On peut rire de tout mais pas avec n'importe qui ! (Pierre Desproges)[/color]
[b][color=#8000BF]Je ne discute pas avec les cons, ça pourrait les instruire[/color][/b]
[color=#FF0000]Eteignez la télé et allumez votre conscience[/color]

Avatar du membre
erbeo
VIP
Messages : 1618
Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06

Re: Laere ?

Messagepar erbeo » 06 déc. 2010 16:19

Bonjour à tous,
Je me trompe peut être,mais n'est-ce pas un village hollandais? Entre parenthèses (pays bas)
Bien à vous,
Bernard.
Cordialement,
Bernard.

Avatar du membre
† lecleiremichel
VIP
Messages : 5186
Enregistré le : 10 janv. 2007 05:58

Re: Laere ?

Messagepar † lecleiremichel » 06 déc. 2010 16:38

Re bjr, pour Bernard, oui il est précisé "pays bas" entre ( ) mais à savoir qu'avant son indépendance en 1830, la Belgique n'existait pas comme telle et que les Provinces dont la "Westvlaanderen" où se situe Loker (Locre) faisaient parti des Pays Bas (à ne pas confondre avec ce qu'on nomme Pays-Bas aujourd'hui ou Nederland.
Cordialement. :lol: Michel
[color=#0000FF]On peut rire de tout mais pas avec n'importe qui ! (Pierre Desproges)[/color]
[b][color=#8000BF]Je ne discute pas avec les cons, ça pourrait les instruire[/color][/b]
[color=#FF0000]Eteignez la télé et allumez votre conscience[/color]

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité