Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Avatar du membre
Ysengrine
Messages : 30
Enregistré le : 23 sept. 2010 16:49

Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar Ysengrine » 27 oct. 2010 18:18

Bonsoir à tous,
Voici l'acte de naissance de JeanJoseph BOCHAN, je ne parviens pas à déchiffrer le nom de la mère... quelqu'un pourrait-il m'aider. Un grand merci!
joseph bochan.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
[color=#800080]"Je me contente de peu, mais toujours du meilleur" COLETTE[/color]
[url=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=44&u=15572001][img]http://i27.servimg.com/u/f27/15/57/20/01/arb_pl10.gif[/img][/url]
Haut
tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar tiobiloute » 28 oct. 2010 15:56

Bonjour

Tres probablement PAMAR :?:

amicalement
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.
Haut
Avatar du membre
† lecleiremichel
VIP
Messages : 5186
Enregistré le : 10 janv. 2007 05:58

Re: Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar † lecleiremichel » 28 oct. 2010 20:12

Bsr ?
Je dirais plus Panard vu ce qu'il y a aprés le r. Mais ça n'engage que moi.
Cordialement. :lol: Michel
[color=#0000FF]On peut rire de tout mais pas avec n'importe qui ! (Pierre Desproges)[/color]
[b][color=#8000BF]Je ne discute pas avec les cons, ça pourrait les instruire[/color][/b]
[color=#FF0000]Eteignez la télé et allumez votre conscience[/color]
Haut
Avatar du membre
Ysengrine
Messages : 30
Enregistré le : 23 sept. 2010 16:49

Re: Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar Ysengrine » 30 oct. 2010 16:46

Bonjour à vous deux,

D'abord toutes mes excuses pour cette réponse tardive...
Et encore une fois un tout grand merci! Comme je le pensais, ce n'est pas évident de décrypter cette partie de l'acte!.. Il faudrait que je puisse trouver l'acte de mariage d'Etienne et Catherine... en espérant que l'officier d'état civil qui l'aura rédiger fut plus assidu au cours de calligraphie! :lol:
A moins que vous n'ayez une autre piste où diriger la débutante que je suis :P ! Bien à vous
Nathalie
[color=#800080]"Je me contente de peu, mais toujours du meilleur" COLETTE[/color]
[url=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=44&u=15572001][img]http://i27.servimg.com/u/f27/15/57/20/01/arb_pl10.gif[/img][/url]
Haut
MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar MariedeBlyau » 30 oct. 2010 21:23

Bonsoir à tous,
(texte modifié)
premières lettres : pa-
dernières lettres : -re (comme dans "père")
restent les 4 jambages du centre...
Bonne fête de Toussaint.
Marie
Modifié en dernier par MariedeBlyau le 01 nov. 2010 15:19, modifié 2 fois.
Haut
HAUTECOEUR Philippe
Messages : 7
Enregistré le : 21 oct. 2009 16:27

Re: Acte de naissance BOCHAN Jean Joseph

Messagepar HAUTECOEUR Philippe » 31 oct. 2010 10:07

.....pour ma part,je pencherais plutôt pour " Pauvre",le jambage final étant pour moi celui d'un e comme dans "père" un peu plus bas....
Bonne continuation,et bon courage
Ph. Hautecoeur
Haut

Retourner vers « Traduction / transcription »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité