aide pour acte en latin ° LECHENE Jean François BLARINGHEM

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

aide pour acte en latin ° LECHENE Jean François BLARINGHEM

Messagepar tessa » 26 sept. 2010 09:12

Bonjour à tous
Besoin d'aide pour traduire cette acte de naissance de LECHENE Jean François à Blaringhem
Merci à tous
Amitié Isabelle
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
affit
Messages : 881
Enregistré le : 15 juil. 2008 21:00

Re: aide pour acte en latin ° LECHENE Jean François BLARINGHEM

Messagepar affit » 26 sept. 2010 17:06

tessa a écrit :Bonjour à tous
Besoin d'aide pour traduire cette acte de naissance de LECHENE Jean François à Blaringhem
Merci à tous
Amitié Isabelle
Jean François le chesne fils légitime de Jean
François et Marie Jeanne duhamel unis par le mariage
fut baptisé le neuf mars de l'an 1721; furent témoins
François duhamel et Elizabeth conreur.
Eustache Demarcq, vicaire à Blaringhem.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité