aide pour traduire acte en latin °BUISSAERT ?

[tessa]

Bonjour à tous
Besoin d'aide pour traduire cette acte en mauvais état, affin de savoir si c'est le bonne acte, puisque incertaine
Naissance de BUISSAERT Jean Baptiste à Cassel, père Jean Baptiste, mère VANDENBROUCKE Marie Catherine
Merci à tous
Amitié Isabelle

[VERDIER Ch.]

Déchiffrage rapide:

Die undecima maii anni milles-
imo septingentesimo decimo tertio
infrascriptus baptizavi Angelinam
Franciscam filiam Philippi (illisible]
Ch- --gi] et Mariae Catharinae [---
----] conjugum hodie natam
susceptores Ferdinandus Franciscus
Achte ? et Angelina Carola Achte ?

Ce n’est pas le bon acte, il concerne une certaine « Angeline/Angèle Françoise fille de Philippe… »
Désolé pour vous !

Christian

[tessa]

Bonjour christian
Merci pour cette information
Amitié Isabelle