Naissance DEFOSSE

groulard
Messages : 25
Enregistré le : 02 janv. 2006 15:54

Naissance DEFOSSE

Messagepar groulard » 02 mars 2010 16:02

Bonjour

J'ai besoin d'aide pour déchiffrer la PN de l'acte joint
L'écriture n'est pas facile à lire et la photo n'est pas trés nette

Ce que j'arrive à lire
naissance le 6/4/1820 à Alincthun de DEFOSSE Louis Marie
déclaration faite par BHEIN (?) Augustin, cultivateur
fils de Marie ..... DEFOSSE, domestique ( est il fait mention de son age ?)
témoins DUHAMEL ................... et DUBOIS ........................

Merci d'avance pour votre aide
Cordialement
Pierre Groulard
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2535
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: Naissance DEFOSSE

Messagepar Marc Grattepanche » 02 mars 2010 18:37

Bonjour, ci dessous ce que je lis:
"... Ohier Augustin cultivateur résidant en ladite
commune lequel nous a déclaré et présenté un
enfant du sexe masculin né chez lui le même jour
de Marie Rosalie Defosse domestique à gage chez lui
et d'un père inconnu laquelle déclaration et présentation
ont été faites en présence des témoins: 1 de Duhamel ménager
agé de trente six ans 2 de Dubois marechal ferrant 36 ans
tous deux domiciliés à Alincthun qui ont signé le présent
acte après lecture"
cordialement
Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

groulard
Messages : 25
Enregistré le : 02 janv. 2006 15:54

Re: Naissance DEFOSSE

Messagepar groulard » 03 mars 2010 11:13

Bonjour

Merci beaucoup à Marc pour sa réponse
Cordialement
Pierre Groulard

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité