demande de traduction PATTYN

delfosse evelyne
Messages : 125
Enregistré le : 02 oct. 2009 14:36

demande de traduction PATTYN

Messagepar delfosse evelyne » 23 nov. 2009 13:38

bonjour à toutes et tous
qui voudra bien me traduire ce fichier pour me permettre de continuer mes recherches des PATTYN . car .PATTYN joannes et FORRET helena sont les parents de thobias
et PATTYN joannes baptiste x DE CROIX godelieve ses grands parents .
tous mes remerciements
bonne journée
evelyne
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Haut
nicolep
VIP
Messages : 2091
Enregistré le : 27 mars 2007 18:32

Re: demande de traduction PATTYN

Messagepar nicolep » 23 nov. 2009 15:16

Bonjour Evelyne,

Voici la traduction:
64 Joannes Baptista PATTYN.odt
Nicole
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Haut
delfosse evelyne
Messages : 125
Enregistré le : 02 oct. 2009 14:36

Re: demande de traduction PATTYN

Messagepar delfosse evelyne » 23 nov. 2009 15:44

bonjour nicole
merci pour votre rapidité et la traduction
mais pouvez vous me l envoyer sous fichier world .
avec tout mes remerciements
evelyne
Haut
nicolep
VIP
Messages : 2091
Enregistré le : 27 mars 2007 18:32

Re: demande de traduction PATTYN

Messagepar nicolep » 23 nov. 2009 15:53

64 Joannes Baptista PATTYN.doc
J'espère que ça marchera

Nicole
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Haut
delfosse evelyne
Messages : 125
Enregistré le : 02 oct. 2009 14:36

Re: demande de traduction PATTYN

Messagepar delfosse evelyne » 23 nov. 2009 16:59

re bonjour nicole
merci
bien recu traduction.
bonne fin de journée .
evelyne
Haut

Retourner vers « Traduction / transcription »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité