Geneachtimi
Bonsoir,
Si une personne pouvais m'aider a déchiffrer cet acte de mariage.
Il sagit d'un acte de BUGHIN François X MARCHANT Aurélie
Amicalement
Alexandre
BUGHIN X MARCHANT 1795 a Andelues
-
Alexandre valat
- Messages : 141
- Enregistré le : 30 avr. 2008 21:40
BUGHIN X MARCHANT 1795 a Andelues
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
Marc Grattepanche
- VIP
- Messages : 2535
- Enregistré le : 22 mai 2008 17:29
Re: BUGHIN X MARCHANT 1795 a Andelues
Bonjour,
Ce que je lis:
"L'an 1791 le 31 de juillet Francois Bughin fermier
suffisamment agé et Amelie Josephe Marchant fille de
cabartier agée de 21 ans avec le consentement de
son père tous deux de cette paroisse furent mariés après
trois publications de bans n'étant survenu aucun
empêchement en présence des témoins soussignés à ce
spécialement appelés savoir Thomas Marchand tonnelier
et Francois De Maurage fermier tous deux de cette paroisse."
cordialement
Marc
Ce que je lis:
"L'an 1791 le 31 de juillet Francois Bughin fermier
suffisamment agé et Amelie Josephe Marchant fille de
cabartier agée de 21 ans avec le consentement de
son père tous deux de cette paroisse furent mariés après
trois publications de bans n'étant survenu aucun
empêchement en présence des témoins soussignés à ce
spécialement appelés savoir Thomas Marchand tonnelier
et Francois De Maurage fermier tous deux de cette paroisse."
cordialement
Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]
-
Alexandre valat
- Messages : 141
- Enregistré le : 30 avr. 2008 21:40
Re: BUGHIN X MARCHANT 1795 a Andelues
Je vous remercie.
Amicalement
Alexandre
Amicalement
Alexandre
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité