besoin aide pour lire acte mariage Henno Facq

[cocotoutou]

Bonjour, à toutes et tous,

Est ce quelqu'un pourrait m'aider pour décrypter l'acte de mariage de mes ancêtres :

HENNO Jean baptiste et FACQ Scholastique en 1732

Mille mercis d'avance de votre aide

Bon week end

Amicalement Claude

PS je n'arrive pas à envoyer l'image, si quelqu'un se propose, donnez moi votre adresse mail et je vous la ferai parvenir merci d'avance

[MIMI28]

Bonjour,

j'ai du temps cet après midi envoyez moi je vais essayer de déchiffrer sans promesse de réussite .
Mon e-mail : michelelonguet@sfr.fr

amitiés Michèle Longuet

[MIMI28]

suis née à Landrecies c'est un peu de mes origines

[cocotoutou]

Bonjour à toutes et tous,

je relance le sujet pour la transcription de l'acte de mariage de :

HENNO Jean Baptiste avec FACQ Scholastique, qui se sont mariés , le 08 janvier 1732 à Cappelle en Pévèle.

La personne qui s'était proposée n'a pas pu le faire, l'acte est vraiment difficile à décrypter.

D'autre part, je n'arrive pas à envoyer mon acte par la façon indiquée par généachtimi, voilà 3 jours que j'essaie, rien à faire, j'arrive à enregistrer l'image, et ensuite çà bloque avec le serveur hiboox.

Alors si quelqu'un peut m'aider, qu'il me prévienne, me donne sa boite mail, je lui enverrai par retour ce fameux acte.

Mille mercis d'avance.

Amicalement Claude

[† graffit]

bonsoir
consultez le message de mdewez
http://www.geneachtimi.com/forum/viewtopic.php?t=29731

et j'espère que vous parviendrez à mettre votre acte dans le forum

amicalement

graffit

[affit]

Bonjour à toutes et tous,

je relance le sujet pour la transcription de l'acte de mariage de :

HENNO Jean Baptiste avec FACQ Scholastique, qui se sont mariés , le 08 janvier 1732 à Cappelle en Pévèle.

La personne qui s'était proposée n'a pas pu le faire, l'acte est vraiment difficile à décrypter.

D'autre part, je n'arrive pas à envoyer mon acte par la façon indiquée par généachtimi, voilà 3 jours que j'essaie, rien à faire, j'arrive à enregistrer l'image, et ensuite çà bloque avec le serveur hiboox.

Alors si quelqu'un peut m'aider, qu'il me prévienne, me donne sa boite mail, je lui enverrai par retour ce fameux acte.

Mille mercis d'avance.

Amicalement Claude

Envoyez le moi à

dlietanie(arobase)hotmail.com

et prévenez-moi lorsque vous l'aurez posté

[cocotoutou]

Mille mercis de votr(e offre,

je viens de vous envoyer l'acte par mail.

Bon courage et à bientôt

Amicalement

Claude

[tiobiloute]

bonjour

s'agit t'il de cet acte !!.

amicalement

[cocotoutou]

Oui c'est bien celui là.

Contente de voir que vous l'avez bien réceptionné.

En plus, je vois que vous êtes plus malin (e ) que moi, car j'ai été incapable de passer cela par hiboox, on me disait que l'on allait m'envoyer un mail de confirmation, et malgré plusieurs essais, je n'ai jamais rien reçu, ni pu envoyer ! ! ! ! Bravo à vous.

Mille mercis à la personne qui pourra me décrypter cet acte.

Habituellement, je mets mon mari à contribution, grâce au scanner, il arrive à aggrandir, à éclaircir, enfin à faire plein de choses qui m'ont permis de me débrouiller toute seule, Mais là je déclare forfait, je n'arrive vraiment pas à lire.

Bonne soirée à toutes et tous, merci de l'entraide que l'on trouve sur ce site.

A bientôt de vos nouvelles.

Bon courage pour le décryptage,

Amicalement Claude

[affit]

8a Januarij 1732 matrimonium
Juncti Sunt Coram me et
testibus petro francisco
Caudrelier philippo Carolo
fichet et philippo du
.osse joannes baptista henno
et Scolastica fache

Randou (???) pastor


Le 8 janvier 1732 sont unis
par le mariage pardevant moi
et les témoins Pierre François
Caudrelier, Philippe Charles
Fichet et Philippe du
...osse, Jean Baptiste Henno
et Scholastique Fache.

Randou (???) curé