aide a la lecture

[greg59]

quelqu'un peut m'aider svp

http://www.hiboox.fr/go/images/image-pe ... c.jpg.html

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
en marge de l'acte
Naissance PERUS Alexandre Albert
marié à Lesquin 29/08/1898 avec BONE Marie Charlotte
résumé de l'acte
L'an 1871 le 22 juillet .... est comparu PERUS Jean Baptiste journalier 47 ans domicilié Lesquin... présenté un enfant du sexe masculin né le 21 de lui déclarant et de DUPIRE Zoe Seraphine 40 ans son épouse auquel il déclare donner le prénom de Alexandre Albert..... en présence de MANCHE Rene 38 ans épicier et de LAMBLIN Auguste 30 ans cabaretier tous deux de Lesquin
cordialement
Marc

[louis5954]

BONJOUR?

voici l'image corrigée, peut etre mieux lisible ?
mais comme elle a tres peut de resolution il est difficile de l'agrandir.
Quand vous prenez vos photos sur microfilms, prenez toujours au maximum de résolution de votre appareil , il est plus facile par suite d'agrandir de recadrer et de corriger efficacement

nouvelle photo http://cjoint.com/?gDmNbjmzfS

bonne lecture

AU revoir ,

louis

[affit]

quelqu'un peut m'aider svp

http://www.hiboox.fr/go/images/image-pe ... c.jpg.html

L'an mil huit cent soixante onze le vingt deux juillet à huit
heures du matin devant Nous ... Louis adjoint en l'absence du
Maire remplissant les fonctions d'Officier de l'état civil de la commune de Lesquin canton de Seclin arrondissement de Lille département du Nord, à comparu en la maison commune, Pérus Jean Baptiste, journalier, âgé de quarante-sept ans, domicilié à Lesquin lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né en son domicilie grand'rue, le vingt-un juillet à onze heures du matin de lui déclarant et de son Dupire Zoé Séraphine, âgée de quarante ans son épouse auquel enfant il a donné les prénoms de Alexandre Albert. Lesdites déclaration et présentation ont été faites en présence de Manche Pierre, âgé de trente huit ans marchand épicier et de Lamblin Auguste âgé de trente ans, cabaretier, tous deux domiciliés en cette commune, de quoi nous avons aussitôt dressé le présent acte et après en avoir donné lecture aux parties et témoins ils l'ont immédiatement signé avec Nous.

[greg59]

merci pour votre aide et bonne journée a toutes et a tous.