Trad d’un nom et d’un lieu sur acte° Warisoulx (Belgique)

[Alexandre valat]

Bonjour, je sollicite votre aide pour trouver la traduction du nom de la mère figurant sur cette acte (de prénom marie barbe je pense).
Et pour trouver la traduction du lieu ou a domicilier le père.

C’est un acte de naissance provenant de la ville de Warisoulx en Belgique Belgique, qui date du 20/08/1816

En vous souhaitant un bon weekend
Alexandre

http://img268.imageshack.us/my.php?imag ... istewa.jpg

[affit]

Bonjour, je sollicite votre aide pour trouver la traduction du nom de la mère figurant sur cette acte (de prénom marie barbe je pense).
Et pour trouver la traduction du lieu ou a domicilier le père.

C’est un acte de naissance provenant de la ville de Warisoulx en Belgique Belgique, qui date du 20/08/1816

En vous souhaitant un bon weekend
Alexandre

http://img268.imageshack.us/my.php?imag ... istewa.jpg

Villers-lez-Heest. Fait partie de la commune de La Bruyère (Région de Namur).
Pour le nom de la mère, LORENT peut-être, mais je ne m'avance pas trop.

[Alexandre valat]

Bonjour,
je vous remercie de votre aide.

En vous souhaitant un bon dimanche
Alexandre