traduction quelques mots

sarlat patricia
Messages : 111
Enregistré le : 20 sept. 2008 14:43

traduction quelques mots

Messagepar sarlat patricia » 27 avr. 2009 08:50

Bonjour,

Cherche traduction des mots suivants :
overlijdensplaots
wever
garenwerkster
voorname vader bruid (sans doute nom du père) ?
Merci d'avance patricia

nicolep
VIP
Messages : 2091
Enregistré le : 27 mars 2007 18:32

Messagepar nicolep » 27 avr. 2009 10:01

Bonjour Patricia,

overlijdensplaats = lieu du décès
wever = tisserand
garenwerkster = ouvrier dans filature??
voorname vader bruid = prénom du père de la mariée

Amicalement
Nicole

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité