www.geneachtimi.com

Bonsoir à tous

Qui peux m'aider à déchifrer cet act. Je n'y arrive pas

Merci à celui qui me répondra

Claude

Après avoir retravaillé l'image (inversion des couleurs, puis avec photofiltre) :

L’an mil huit cent trente deux le quatorze du mois de juin à l’heure de midi
pardevant nous Jean François Vallée maire officier de l’état civil de la commune
de St Georges arrondissement de St Pol (!) département du Pas de Calais sont comparus
Joseph Alexis [Pruvost] âgé de trente cinq ans maréchal ferrant domicilié en cette
commune et (illisible !) Ghislain [Lanveau] agé de cinquante neuf ans
meunier aussi domicilié à St Georges son voisin lesquels nous ont déclaré
que Euphrasie Marie Angélique Ledain agé de trente un ans née et
domiciliée à St Georges épouse du dit Joseph Alexis [Pruvost] et fille de feu
Alexis Ledain et d’encore vivante Euphrasie [Boulars], est décédée aujourd’hui
à huit heures du matin dans la maison et domicile dudit Joseph Alexis [Pruvost]
son mari sise en cette commune grande rue, après nous être assuré du
décès de ladite Euphrasie Marie Angélique Ledain avons dressé le présent
acte que les comparant signe avec nous qui leur en a été donné lecture



J’ai retrouvé ICI, l’acte de décès mis en ligne d’un certain LEDAIN Alexis, décédé le 06-12-1822 à St-Georges, Pas de Calais, Nord-Pas-de-Calais, France. Il s’agit de son père. Les noms des parents d’Alexis sont cités dans cet acte !

Les patronymes mis entre [ ] sont incertains, pour moi... J'ai aussi respecté l'orthographe !

Bonjour
Je ne sais qui je dois remercier mais cela a été rapide
C'est super en plus il y a des renseignements concernant un autre acte
merci
(comment fait t'on pour inverser les couleur d'un acte.

Claude

Pour inverser les couleurs, je l'ai fait avec PAINT.

Baudouin

Bonjour,
Pour être plus précis pour inverser les couleur:

1_Ouvrir PAINT, vous le trouvez dans "tous les programmes" "Accesoirs"
2_lorsque vous avez ouvert PAINT, faites "ouvrir" et chercher la photo que vous voulez inverser les couleurs
3_dans le menu en haut il y a "image" cliqué et vous voyez plusieurs actions dont inversé les couleurs,
4- cliquez dessus et les couleurs s'inverses, n'oubliez pas d'enregistrer
cdlt

michel D-42 alias le