Un mot à déchiffrer (aide)
Posté : 04 mars 2009 16:50
Bonjour,
J'ai reçu deux actes de décès dont je viens de terminer la transcription;
Hélas, il y a un mot que je retrouve dans une formule sur chacun des actes et dont je n'arrive pas à déchiffrer le sens.
Je serai heureux de recevoir un peu d'aide .
je joins une image avec le mot encadré.
"Sur ................. et ont les déclarants dit ne savoir écrire, j'ai signé seul le présent acte après que lecture en a été faite."
Merci à la personne qui voudra bien me dépanner
J'ai reçu deux actes de décès dont je viens de terminer la transcription;
Hélas, il y a un mot que je retrouve dans une formule sur chacun des actes et dont je n'arrive pas à déchiffrer le sens.
Je serai heureux de recevoir un peu d'aide .
je joins une image avec le mot encadré.
"Sur ................. et ont les déclarants dit ne savoir écrire, j'ai signé seul le présent acte après que lecture en a été faite."
Merci à la personne qui voudra bien me dépanner