Page 1 sur 1

° HOCHART Nicolas et Jeanne - transcription

Posté : 25 nov. 2008 15:20
par marius
Bonjour à Toutes et à tous,

Je n' arrive pas à lire avec certitude les noms des parrains et marraines de ces deux actes de Naissances.

Remerciements anticipés pour la personne qui voudras bien m' aider

Cordialement - Marius

Image

Image

hochart nicolas et jeanne

Posté : 26 nov. 2008 21:32
par † graffit
bonsoir

pas facile de déchiffrer des noms de famille!

le parrain de nicolas françois corgn? la marraine catherine defrontine
le parrain de jenne simon blangien,pour la marraine je cale

j'espère que d'autres donneront leur avis,si vous aviez scanné de manière à ce que l'on puisse bien agrandir,cela faciliterait la lecture,j'ai photographié mon écran pour y arriver.

amicalement

graffit

Posté : 28 nov. 2008 14:49
par marius
Bonjour,
fichier reçu par internet, j' ai scanné à la grandeur maxi puis enregistré, j' ignore comment faire autrement.
Un grand merci pour votre dévouement
Cordialement- Marius

Re: hochart nicolas et jeanne

Posté : 29 nov. 2008 14:34
par Marc Grattepanche
A tout hasard
Pour le premier acte:
François Co....... (Cocquetel ?)
Catherine Defontines ou Defontaines
Pour le second
Simon Blangin (Blangies ?)
J..... (Jeramie) Hauthier

Vraiment sans garantie !
cordialement
Marc

HOCHART Nicolas et Jeanne

Posté : 30 nov. 2008 11:10
par marius
Bonjour,

Merci Marc ces résultats sont très utiles et rejoignent en partie ce qui m' à été transmis .
Cordialement - Marius