Page 1 sur 1

VRAUX Marie Anne Joseph - Melles

Posté : 08 juin 2008 23:24
par GAGUI
Bonjour,

Je serais heureuse d'obtenir la traduction de l'acte de baptême de latin en français.

Je vous en remercie beaucoup d'avance.

Monique.

Image

Re: VRAUX Marie Anne Joseph - Melles

Posté : 12 juin 2008 18:25
par pascalcottenier
Bonjour,

l'acte dit:
"Le jour du vingt-sept juin fût baptisé Maria Anna Josef Arau, fille de Joseph et Joanna Françoise Fouré, le parrain füt Jacobus Hennart et la marraine Maria Josepha Bourgois"

Bonne journée encore,
Pascal
GAGUI a écrit :Bonjour,

Je serais heureuse d'obtenir la traduction de l'acte de baptême de latin en français.

Je vous en remercie beaucoup d'avance.

Monique.

Image

Marie Anne Jh VRAU - traduction acte en latin.

Posté : 12 juin 2008 18:52
par GAGUI
Un grand merci Pascal; pour la date, j'hésitais entre le 26 et le 27juin.

Bonne soirée et amical bonjour de Tournai,

Gagui.