traduction mots sur acte Archives de Belgique

[gnilka]

Bonjour à tous,

Je viens de consulter le site des archives de Belgique.

Il y a des mots que je ne sais pas traduire :

Overlijdensakle pour la nature d'un acte

Spinster et Kleermaker pour les professions

Pouvez-vous m'aider ??

Merci beaucoup

a bientôt

Danielle

[DLEGRAND]

Bonsoir,
Overlijdenakte : acte de décès
spinster : vraisemblablement fileur
kleermaker : tailleur
codialement
Daniel